Summary
French to English: more detail...
English to French: more detail...
- holdup:
- hold-up:
- hold up:
-
Wiktionary:
- hold-up → hold-up
- holdup → agression, envahissement
French
Detailed Translations for hold-up from French to English
hold-up:
Translation Matrix for hold-up:
Synonyms for "hold-up":
Wiktionary Translations for hold-up:
hold-up
noun
hold-up
-
angl|fr braquage, vol à main armée, attaque à main armée.
- hold-up → hold-up
English
Detailed Translations for hold-up from English to French
holdup:
Translation Matrix for holdup:
Noun | Related Translations | Other Translations |
délai | delay; holdup | closing date; deadline; delay; lead time; period; period of time; postponement; respite; space; space of time; stop; stoppage; suspension; term; time; time-limit |
retard | delay; holdup | arrears; delay; postponement; stop; stoppage; suspension |
- | armed robbery; delay; heist; stickup |
Related Words for "holdup":
Synonyms for "holdup":
Related Definitions for "holdup":
Wiktionary Translations for holdup:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• holdup | → agression; envahissement | ↔ Überfall — plötzlicher und unerwarteter Angriff, bei dem der Täter unter Verdeckung seiner wahren Absichten (tückisch-verschlagen) vorgeht |
hold-up:
-
the hold-up (armed robbery; assault)
-
the hold-up (stagnation; congestion; stoppage; jam)
Translation Matrix for hold-up:
Noun | Related Translations | Other Translations |
agression à main armée | armed robbery; assault; hold-up | impact |
attentat | armed robbery; assault; hold-up | attempted murder; impact |
immobilité | congestion; hold-up; jam; stagnation; stoppage | stagnancy; stagnation; standstill |
stagnation | congestion; hold-up; jam; stagnation; stoppage | blockage; congestion; constipation; jam; stagnancy; stagnation; standstill; stoppage |
Wiktionary Translations for hold-up:
hold-up
noun
hold-up
-
a robbery at gunpoint
- hold-up → hold-up
noun
-
angl|fr braquage, vol à main armée, attaque à main armée.
hold up:
-
to hold up (take off guard; rob; surprise)
surprendre; prendre au dépourvu; prendre par surprise-
surprendre verb (surprends, surprend, surprenons, surprenez, surprennent, surprenais, surprenait, surprenions, surpreniez, surprenaient, surpris, surprit, surprîmes, surprîtes, surprirent, surprendrai, surprendras, surprendra, surprendrons, surprendrez, surprendront)
-
prendre au dépourvu verb
-
prendre par surprise verb
-
-
to hold up (keep up)
tenir levé; relever; maintenir; soutenir-
tenir levé verb
-
relever verb (relève, relèves, relevons, relevez, relèvent, relevais, relevait, relevions, releviez, relevaient, relevai, relevas, releva, relevâmes, relevâtes, relevèrent, relèverai, relèveras, relèvera, relèverons, relèverez, relèveront)
-
maintenir verb (maintiens, maintient, maintenons, maintenez, maintiennent, maintenais, maintenait, maintenions, mainteniez, maintenaient, maintins, maintint, maintînmes, maintîntes, maintinrent, maintiendrai, maintiendras, maintiendra, maintiendrons, maintiendrez, maintiendront)
-
soutenir verb (soutiens, soutient, soutenons, soutenez, soutiennent, soutenais, soutenait, soutenions, souteniez, soutenaient, soutins, soutint, soutînmes, soutîntes, soutinrent, soutiendrai, soutiendras, soutiendra, soutiendrons, soutiendrez, soutiendront)
-
-
to hold up (cancel; postpone; abandon; desist)
Conjugations for hold up:
present
- hold up
- hold up
- holds up
- hold up
- hold up
- hold up
simple past
- held up
- held up
- held up
- held up
- held up
- held up
present perfect
- have held up
- have held up
- has held up
- have held up
- have held up
- have held up
past continuous
- was holding up
- were holding up
- was holding up
- were holding up
- were holding up
- were holding up
future
- shall hold up
- will hold up
- will hold up
- shall hold up
- will hold up
- will hold up
continuous present
- am holding up
- are holding up
- is holding up
- are holding up
- are holding up
- are holding up
subjunctive
- be held up
- be held up
- be held up
- be held up
- be held up
- be held up
diverse
- hold up!
- let's hold up!
- held up
- holding up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they