Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: issue

French and English Search Results for: issue

Summary
French to English:   more detail...
  1. issue:
  2. Wiktionary:
English to French:   more detail...
  1. issue:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for issue from French to English

issue:

issue [la ~] nomen

  1. l'issue (sortie)
    the way out; the exit
  2. l'issue (dénouement; fin; conclusion; résultat)
    the final end
  3. l'issue
    the way out; the possible escape; the escape route
  4. l'issue (résultat; aboutissement; effet; aboutissant)
    the result

Translation Matrix for issue:

NounRelated TranslationsOther Translations
escape route issue route d'évasion
exit issue; sortie départ; embranchement; sortie
final end conclusion; dénouement; fin; issue; résultat
possible escape issue
result aboutissant; aboutissement; effet; issue; résultat aboutissant; aboutissement; apogée; bilan; conclusion; conséquence; effet; exercice d'arithmétique; exercice de calcul; implication; moment suprême; point culminant; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total; zénith
way out issue; sortie
VerbRelated TranslationsOther Translations
exit quitter
result découler de; resulter de

Synonyms for "issue":


Wiktionary Translations for issue:

issue
noun
  1. sortie, lieu par où l’on sortir.
issue
noun
  1. -
  2. result
  3. vent
Cross Translation:
FromToVia
• issue → way out ↔ Ausweg — Weg, der aus einem (meist unangenehmen oder gefährlichen) Ort hinaus führen

Related Translations for issue



English

Detailed Translations for issue from English to French

issue:

issue [the ~] nomen

  1. the issue (question; case)
    le cas; la question; le problème; l'affaire; le différend; le point à l'ordre du jour
  2. the issue (distribution; granting)
    l'émission; la livraison; la délivrance; l'accordement; la remise; la distribution; l'octroi; la dispersion
  3. the issue (point of discussion; question)
    le cas; l'affaire; la question
  4. the issue (edition; delivery)
    l'édition; le fascicule
  5. the issue (emission; discharge; discharging)
    l'émission
  6. the issue
    – The release of items from inventory. 1
    la sortie

to issue verb (issues, issued, issuing)

  1. to issue (publish)
    publier; émettre; annoncer; divulguer; rendre public; montrer; proclamer; communiquer
    • publier verb (publie, publies, publions, publiez, )
    • émettre verb (émets, émet, émettons, émettez, )
    • annoncer verb (annonce, annonces, annonçons, annoncez, )
    • divulguer verb (divulgue, divulgues, divulguons, divulguez, )
    • montrer verb (montre, montres, montrons, montrez, )
    • proclamer verb (proclame, proclames, proclamons, proclamez, )
    • communiquer verb (communique, communiques, communiquons, communiquez, )
  2. to issue
    – To release an item, or items, from inventory. 1
    sortir
    • sortir verb (sors, sort, sortons, sortez, )

Conjugations for issue:

present
  1. issue
  2. issue
  3. issues
  4. issue
  5. issue
  6. issue
simple past
  1. issued
  2. issued
  3. issued
  4. issued
  5. issued
  6. issued
present perfect
  1. have issued
  2. have issued
  3. has issued
  4. have issued
  5. have issued
  6. have issued
past continuous
  1. was issuing
  2. were issuing
  3. was issuing
  4. were issuing
  5. were issuing
  6. were issuing
future
  1. shall issue
  2. will issue
  3. will issue
  4. shall issue
  5. will issue
  6. will issue
continuous present
  1. am issuing
  2. are issuing
  3. is issuing
  4. are issuing
  5. are issuing
  6. are issuing
subjunctive
  1. be issued
  2. be issued
  3. be issued
  4. be issued
  5. be issued
  6. be issued
diverse
  1. issue!
  2. let's issue!
  5. issued
  6. issuing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

issue

  1. issue
    sortir; s'écouler

Translation Matrix for issue:

NounRelated TranslationsOther Translations
accordement distribution; granting; issue
affaire case; issue; point of discussion; question acquiring; acquisition; activity; affair; bargain; business; buy; buying; case; company; concern; deal; enterprise; event; firm; happening; history; incident; industry; matter; merchant skill; obtaining; occupation; procurance; purchase; purchasing; pursuit; salesmanship; shop; transaction; work
cas case; issue; point of discussion; question ado; affair; business; case; commotion; event; fuss; happening; history; incident; issues; matter; opinion; point of view; position; problem; problems; question; song and dance; standpoint; to-do; view
différend case; issue; question argument; battle of words; conflict; debate; difference of opinion; disagreement; discord; disputation; dispute; opinion; point of view; position; quarrel; row; squabble; standpoint; twist; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; view; wrangle
dispersion distribution; granting; issue circulation; crushing; disintegration; dispersal; distribution; pounding; spreading
distribution distribution; granting; issue circulation; delivery; distribution; distribution office; division; expansion; order; partition; septum; spreading; supplies; supply; yielding
délivrance distribution; granting; issue birth; bliss; childbirth; confinement; delight; deliverance; delivering; delivery; happiness; liberation; redemption; release; relief; rescue; salvation; turning out
fascicule delivery; edition; issue
livraison distribution; granting; issue consignment; delivering; delivery; dispatch; order; remittance; sending; sending in; supplies; supply; supplying; turning out; yielding
octroi distribution; granting; issue
point à l'ordre du jour case; issue; question
problème case; issue; question affair; assignment; business; case; complication; definition of a problem; difficulty; interpellation; lecture; matter; opinion; paper; point of view; position; problem; problematical case; problems; project; question; request; standpoint; statement; summary; task; view
question case; issue; point of discussion; question affair; assignment; business; case; definition of a problem; difficulty; interpellation; issues; lecture; matter; opinion; paper; point of view; position; problem; problematical case; problems; project; question; request; standpoint; statement; summary; task; view
remise distribution; granting; issue allowance; barn; coach-house; consignment; construction shed; cut; deduction; delivery; den; depository; depot; discount; dispatch; extradition; handing over; hangar; hovel; hut; introduction; larder; offer; pantry; presentation; rebate; relief; remittance; sending; sending in; shanty; shed; site hut; store; storehouse; storeroom; supplies; supply; warehouse; yielding
sortie issue attacking; day out; drive; excursion; exit; feat; journey; passage; trick; trip; voyage; way out
édition delivery; edition; issue announcement; declaration; disclosure; edition; noise level; print; print out; print-out; proclamation; publication; publishing; sound intensity; sound level; sound volume; volume
émission discharge; discharging; distribution; emission; granting; issue broadcast; radio program; radioprogramme
- consequence; effect; egress; emergence; event; exit; government issue; issuance; issuing; matter; military issue; number; offspring; outcome; outlet; payoff; proceeds; progeny; publication; result; return; subject; take; takings; topic; upshot; way out; yield
VerbRelated TranslationsOther Translations
annoncer issue; publish advertise; advertize; announce; blazon out; broadcast; broadcast news report; broadcast the news; call; communicate; declare names; divulge something; give notice of; impart; inform; intimate; make known; make one's opinion known; make something public; notify; plug; proclaim; report; send word; state; to declare; to decree; to ordain; trumpet forth
communiquer issue; publish announce; call attention to; communicate; contaminate; converse; express; express oneself; give expression to; have a conversation; impersonate; indicate; infect; inform; instil; instill; make known; melt; pass into each other; point out; poison; report; reveal oneself; speak; state; talk; tell; utter; ventilate
divulguer issue; publish blab; disclose; give away; inform against; make generally known; reveal; squeal
montrer issue; publish be on show; bring out; come forward with; come to light; cough up; define; demonstrate; display; draw attention to; exhibit; expose; illustrate; indicate; justify; make your point; offer; parade; pinpoint; point; point out; point to; present; produce; prove; show; show what you mean; signal; take out; turn out; verify; witness
proclamer issue; publish announce; blazon out; call; carry out a message; declare; declare names; disseminate; divulge something; expound; give notice of; make something public; proclaim; spread; state; to declare; to decree; to ordain; trumpet forth
publier issue; publish advertise; divulge something; inform; launch; make known; make public; make something public; notify; post; publish; release; send word; start; uncover
rendre public issue; publish make public; publish; release; uncover
s'écouler come down in torrents; drain off; elapse; expire; flee; flow; flow away; fly; go by; gush; pass; pour; run; stream
sortir issue abandon; be on the razzle; be on the spree; bring out; bulge; bulge out; clean out; clear; clear out; depart from; drain; empty; feast; finish; go out; going out; leave; pop; pull out; remove; retire; revel; secede from; show; take out; undo; unpick; withdraw
émettre issue; publish broadcast; emanate; emit; exude; forward; mail; remit; send; send out; send to; ship; supply
- bring out; come forth; come out; cut; egress; emerge; go forth; make out; publish; put out; release; supply; write out
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
remise discount
OtherRelated TranslationsOther Translations
s'écouler issue
sortir issue
- come; direct heir; draw up; heir of the body; issuance; make out; proceed; promulgation

Related Words for "issue":


Synonyms for "issue":


Antonyms for "issue":


Related Definitions for "issue":

  1. the act of providing an item for general use or for official purposes (usually in quantity)2
    • a new issue of stamps2
    • the last issue of penicillin was over a month ago2
  2. the act of issuing printed materials2
  3. an opening that permits escape or release2
    • the canyon had only one issue2
  4. some situation or event that is thought about2
  5. an important question that is in dispute and must be settled2
    • the issue could be settled by requiring public education for everyone2
    • politicians never discuss the real issues2
  6. one of a series published periodically2
    • she found an old issue of the magazine in her dentist's waiting room2
  7. the becoming visible2
  8. the immediate descendants of a person2
    • he died without issue2
  9. a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon2
  10. the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property2
  11. supplies (as food or clothing or ammunition) issued by the government2
  12. come out of2
    • Water issued from the hole in the wall2
  13. prepare and issue for public distribution or sale2
  14. bring out an official document (such as a warrant)2
  15. make out and issue2
  16. circulate or distribute or equip with2
    • issue a new uniform to the children2
  17. To bring out an official document, such as a certificate.1
  18. The release of items from inventory.1
  19. To release an item, or items, from inventory.1

Wiktionary Translations for issue:

issue
noun
  1. point in debate or controversy on which the parties take affirmative and negative positions
  2. euphemism: problem or concern
issue
noun
  1. Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.
  2. Rappelle un mot, une idée, un évènement, ou une énumération dont on parle ou dont on vient de parler ou dont l’on va parler
  3. progéniture, ensemble des individus issus d’une reproduction sexuée ou asexuée.
  4. sortie, lieu par où l’on sortir.
  5. identifiant alphanumérique ou purement numérique qu’on mettre sur quelque chose et qui servir à la reconnaître.
  6. question scientifique à résoudre.
  7. interrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose.
verb
  1. publier, annoncer à haute voix et avec solennité.
  2. publier un ouvrage ou le mettre en vente ; s’emploie généralement au sujet d’un livre.
Cross Translation:
FromToVia
• issue → émettre ↔ ausgeben — herausgeben, verteilen
• issue → émettre ↔ emittieren — Börse: ein Wertpapier in Umlauf bringen
• issue → décréter; décerner; lancer; édicter; promulguer ↔ erlassen — eine staatliche Anordnung treffen und verkünden

Related Translations for issue







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0881 seconds
Page rendered in 1.0 seconds