Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: meurtre

French and English Search Results for: meurtre

Summary

French to English: more detail...

meurtre:
- liquidation; murder; shooting; fire; manslaughter
Wiktionary:
- meurtre → murder, killing, kill, homicide
- meurtre → homicide, murder

French

Detailed Translations for meurtre from French to English

meurtre:

meurtre [le ~] nomen

le meurtre (assassinat; liquidation; exécution)
the liquidation; the murder
- liquidation [the ~] nomen
- murder [the ~] nomen
le meurtre (tirs; chasse; feu)
the shooting; the fire
- shooting [the ~] nomen
- fire [the ~] nomen
le meurtre (homicide involontaire)
the manslaughter
- manslaughter [the ~] nomen

Translation Matrix for meurtre:

Noun	Related Translations	Other Translations
fire	chasse; feu; meurtre; tirs	ardeur; chauffage; ferveur; feu; fougue; foyer; incendie; passion; petit chauffage; petit poêle; petit radiateur; poêle; pulsion sexuelle; radiateur
liquidation	assassinat; exécution; liquidation; meurtre	acquittement; extermination; fermeture; liquidation; liquidation de société; règlement; soulèvement; suppression; élimination
manslaughter	homicide involontaire; meurtre	homicide
murder	assassinat; exécution; liquidation; meurtre
shooting	chasse; feu; meurtre; tirs	acte de shooter; bombardement; tir
Verb	Related Translations	Other Translations
fire		acclamer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; brûler complètement; congédier; donner du courage; débaucher; décharger; dégommer; démettre; dévaster par le feu; enthousiasmer; exciter; faire du tir; favoriser; incendier; inspirer; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; ouvrir le feu; ovationner; promouvoir; ranimer; renvoyer; réduire en cendres; se consumer; stimuler; tirer; vivifier; être détruit par un incendie
murder		abattre; anéantir; assassiner; couper la gorge à; descendre; décharger; exterminer; liquider; perfectionner; serrer la gorge; supprimer; tuer; égorger

Synonyms for "meurtre":

assassinat; crime; forfait; délit; infraction; mal; faute; péché; monstruosité; infamie; atrocité; homicide; assassin; égorgement; exécution; régicide; génocide; infanticide; parricide; matricide; fratricide; mort; décès; cadavre

Wiktionary Translations for meurtre:

meurtre

noun

homicide volontaire.
- meurtre → murder

meurtre

noun

the crime of deliberate killing
- murder → meurtre
an act of deliberate killing
- murder → meurtre; homicide
instance of someone being killed
- killing → meurtre
act of killing
- kill → meurtre; assassinat; homicide
the killing of one person by another
- homicide → meurtre; assassinat; homicide involontaire; homicide

Cross Translation:

From	To	Via
• meurtre	→ homicide; murder	↔ moord — het opzettelijk en met voorbedachten rade een ander van het leven beroven
• meurtre	→ murder	↔ Mord — Recht: vorsätzliche Tötung einer Person unter qualifizierten Umständen. Nach deutschem Strafrecht ist ein Mörder, wer aus Mordlust, zur Befriedigung des Geschlechtstriebs, aus Habgier oder sonst aus niedrigen Beweggründen, heimtückisch oder grausam oder mit gemeingefährlichen Mitteln oder um eine andere Strafta

Related Translations for meurtre

meurtre pour vol