Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: cadre

French and English Search Results for: cadre

Summary
French to English:   more detail...
  1. cadre:
  2. Wiktionary:
English to French:   more detail...
  1. cadre:
    • Wiktionary:
      cadre → cadre
    • Synonyms for "cadre":
      cell; political unit; political entity
      core; nucleus; core group

French

Detailed Translations for cadre from French to English

cadre:

cadre [le ~] nomen

  1. le cadre (encadrement)
    the frame; the rim; the framing; the panel; the mounting
    the cornice
    – a molding at the corner between the ceiling and the top of a wall 1
    the moulding; the molding
    – a decorative strip used for ornamentation or finishing 1
    • moulding [the ~] nomen, engelsk
      • The moulding gave the wardrobe a classic look.2
    • molding [the ~] nomen, amerikan
      • The molding gave the dresser a classic look.2
  2. le cadre (bordure; encadrement)
    the frame work
  3. le cadre (membre de la direction)
    the staff member
    the officer
    – someone who is appointed or elected to an office and who holds a position of trust 1
    • officer [the ~] nomen
      • he is an officer of the court1
      • the club elected its officers for the coming year1
  4. le cadre (membre de la direction)
    the staff member
  5. le cadre (employés; personnel; forces de travail; main-d'oeuvre)
    the personnel; the employees; the work force; the crew
  6. le cadre (châssis; carcasse; charpente; squelette)
    the framework; the frame; the body; the skeleton; the carcass; the shell
  7. le cadre
    the picture frame
  8. le cadre
    the frame aerial
  9. le cadre
    the female staff member; the female staff employee
  10. le cadre
    the executive
  11. le cadre
    the frame
    – An independent section on a webpage. Each frame is actually a separate webpage and can have its own scrollbars. 3
  12. le cadre
    the letterbox
    – A video display format in which black bars appear above and below the video image while it is played. The letterbox format maintains the original aspect ratio of an image when it is displayed in a window with a different aspect ratio. 3
  13. le cadre
    the frame
    – A space, shown onscreen as a box, that contains a particular element of your publication. 3
  14. le cadre (acuité; arc pointu; côte)
    the edge; the cutting edge
  15. le cadre (squelette; châssis; carcasse; )
    the frame-work; the chassis; the carcass; the foundation; the structure; the shell

Translation Matrix for cadre:

NounRelated TranslationsOther Translations
body cadre; carcasse; charpente; châssis; squelette anatomie; carvasse; corps; gueule; tronc
carcass cadre; cadres; carcasse; charpente; châssis; encadrement; l'ossature; squelette carcasse; charpente; châssis; squelette
chassis cadre; cadres; carcasse; charpente; châssis; encadrement; l'ossature; squelette base; chevalet; châssis; pied; support; tréteau
cornice cadre; encadrement corniche; couronnement
crew cadre; employés; forces de travail; main-d'oeuvre; personnel armées; hommes; personnel navigant; troupes; équipage
cutting edge acuité; arc pointu; cadre; côte arc pointu
edge acuité; arc pointu; cadre; côte bord; côté; rebord
employees cadre; employés; forces de travail; main-d'oeuvre; personnel administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service
executive cadre cadres; direction générale
female staff employee cadre
female staff member cadre
foundation cadre; cadres; carcasse; charpente; châssis; encadrement; l'ossature; squelette base; caisse de retraite; couche d'apprêt; fondation; fondement; fonds; installation; instauration; institution; édification
frame cadre; carcasse; charpente; châssis; encadrement; squelette carcasse; charpente; châssis; comble; composition; constitution; constitutions; construction; fuselage; image; monture; monture de lunettes; poutre; squelette; trame
frame aerial cadre
frame work bordure; cadre; encadrement
frame-work cadre; cadres; carcasse; charpente; châssis; encadrement; l'ossature; squelette
framework cadre; carcasse; charpente; châssis; squelette carcasse; charpente; châssis; encadrement; infrastructure; moulures; squelette
framing cadre; encadrement
letterbox cadre
molding cadre; encadrement
moulding cadre; encadrement
mounting cadre; encadrement affût marin; composition; montage; montage de film; sertissage; travail typographique; équipement
officer cadre; membre de la direction employé; fonctionnaire
panel cadre; encadrement cercle; forum; gang; groupe; panneau; réunion-débat; sphère; table ronde; tableau; équipe
personnel cadre; employés; forces de travail; main-d'oeuvre; personnel administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service
picture frame cadre
rim cadre; encadrement bordure; cordonnet; galon; jante; limite; liseré; passement; passepoil; petit bord; ruban
shell cadre; cadres; carcasse; charpente; châssis; encadrement; l'ossature; squelette bogue; bombe; boîte; brou; carapace; carton; coque; coquille; cosse; couche; emballage; empaquetage; enveloppe; enveloppement; explosif; gousse; grenade; interpréteur de commandes; maison uniquement constituée du corps; obus; peau; pelure; projectile; écale; écorce
skeleton cadre; carcasse; charpente; châssis; squelette carcasse; charpente; châssis; ensemble des os; ossature; sac d'os; squelette; système osseux
staff member cadre; membre de la direction assistant; clerc; employé; membre du personnel; salarié
structure cadre; cadres; carcasse; charpente; châssis; encadrement; l'ossature; squelette base; bureaucratie; bâtiment; bâtisse; chantier; construction; grandes lignes; immeuble; ligne de fond; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; secteur du bâtiment; structure; terrain vague; terrain à bâtir; édifice
work force cadre; employés; forces de travail; main-d'oeuvre; personnel capacité de travail; productivité; vitalité; zèle; énergie
VerbRelated TranslationsOther Translations
crew équiper
edge border; encadrer; entourer; galonner; ganser; lisérer; ourler
frame encadrer; faire un bord à; pourvoir d'un encadrement
panel poser des lambris
shell bombarder; mitrailler; tirer sur
structure structurer
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
executive dirigeant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
mounting grimpant; montant; s'élevant; surgissant

Synonyms for "cadre":


Wiktionary Translations for cadre:

cadre
noun
  1. menuiserie|nocat=1 Châssis fixe formé par des pièces de bois (montants et traverses) assemblées à angles droits
  2. encadrement militaire
  3. membre du management d'une entreprise
  4. Traductions à trier suivant le sens
cadre
noun
  1. office holder invested with powers and authorities
  2. rigid, generally rectangular mounting
  3. structural elements of a building or other constructed object
  4. title of a chief officer or administrator

cadré:


Synonyms for "cadré":


Related Translations for cadre



English

Detailed Translations for cadre from English to French

cadre:


Translation Matrix for cadre:

NounRelated TranslationsOther Translations
- cell

Synonyms for "cadre":


Related Definitions for "cadre":

  1. a nucleus of military personnel capable of expansion1
  2. a small unit serving as part of or as the nucleus of a larger political movement1

Wiktionary Translations for cadre:

cadre
noun
  1. encadrement militaire







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0700 seconds
Page rendered in 1.0 seconds