Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: tuile

French and English Search Results for: tuile

Summary

French to English: more detail...

tuile:
- roof tile; disappointment; mishap; comedown; blow; letdown; ridge; crest; roof-ridge
Wiktionary:
- tuile → roof tile, tile
- tuile → roof tile

French

Detailed Translations for tuile from French to English

tuile:

tuile [la ~] nomen

la tuile
the roof tile
- roof tile [the ~] nomen
la tuile (contrecoup; déception; désillusion)
the disappointment; the mishap; the comedown; the blow; the letdown
- disappointment [the ~] nomen
- mishap [the ~] nomen
- comedown [the ~] nomen
- blow [the ~] nomen
- letdown [the ~] nomen
la tuile (faîte; partie supérieure; sommet; arète; cime)
the ridge; the crest; the roof-ridge
- ridge [the ~] nomen
- crest [the ~] nomen
- roof-ridge [the ~] nomen

Translation Matrix for tuile:

Noun	Related Translations	Other Translations
blow	contrecoup; déception; désillusion; tuile	baffe; beigne; bosse; butoir; cahot; choc; claque; coup; coup de main; coup de pouce; coup dur; gifle; heurt; impulsion; pain; petit coup; poussée; tape; tape de la main; torgnole
comedown	contrecoup; déception; désillusion; tuile
crest	arète; cime; faîte; partie supérieure; sommet; tuile	cime; crinière; crête; crête de coq; faîte; haut; ligne de croupe; mouton; panache; point culminant; pointe; sommet; sommet d'une colline; sommet d'une montagne
disappointment	contrecoup; déception; désillusion; tuile	désenchantement; désillusion
letdown	contrecoup; déception; désillusion; tuile
mishap	contrecoup; déception; désillusion; tuile
ridge	arète; cime; faîte; partie supérieure; sommet; tuile	arète; bord; crête; côte; dos; dos d'une montagne; ligne de croupe; nervure; pli; rebord
roof tile	tuile
roof-ridge	arète; cime; faîte; partie supérieure; sommet; tuile
Verb	Related Translations	Other Translations
blow		activer; aigrir; attiser; empoisonner; enfieller; exaspérer; faire du vent; faire monter; ficher le camp; filer; flotter au vent; gâter; haleter; irriter; jouer de la flûte; poudroyer; ranimer; s'envoler; s'envoler en poussière; se barrer; se tirer; siffler; souffler; souffler fortement; souffler sur; soulever la poussière; soupirer; stimuler; sucer; tisonner; téter; venter; voler; voleter; voltiger

Synonyms for "tuile":

mésaventure; accident; catastrophe; malchance; aléa; incident

Wiktionary Translations for tuile:

tuile

noun

carreau de peu d’épaisseur, fait de terre grasse pétrir, sécher et cuite au four, tantôt plat, tantôt courber en demi-cylindre, et dont on se sert pour couvrir les maisons, les bâtiments.
- tuile → roof tile; tile

tuile

noun

mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces
- tile → carreau; tuile

Cross Translation:

From	To	Via
• tuile	→ roof tile	↔ Dachziegel — Bauteil, meist aus gebranntem Ton, zum Eindecken von Dächern
• tuile	→ roof tile	↔ Ziegel — Platte gebranntem Ton, die zum Decken von Schrägdächern verwendet wird

External Machine Translations:

Related Translations for tuile

toit en tuile