Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: tonalité

French and English Search Results for: tonalité

Summary

French to English: more detail...

tonalité:
- tonality; key; mode; dialling tone
- hue; tint; shade; range of colouring; chromatic spectrum
- dial tone
Wiktionary:
- tonalité → tonality, tone, dial tone, dialling tone, busy signal, busy tone
- tonalité → tonality, key

French

Detailed Translations for tonalité from French to English

tonalité:

tonalité [la ~] nomen

la tonalité (mode; ton)
the tonality; the key; the mode
- tonality [the ~] nomen
- key [the ~] nomen
- mode [the ~] nomen
la tonalité
the dialling tone
- dialling tone [the ~] nomen

tonalité [le ~] nomen

le tonalité (nuance de couleur; nuance; teinte; ton)
the hue; the tint; the shade; the range of colouring; the chromatic spectrum
- hue [the ~] nomen
- tint [the ~] nomen
- shade [the ~] nomen
- range of colouring [the ~] nomen
- chromatic spectrum [the ~] nomen

tonalité

tonalité
the dial tone
– A sound emitted by the receiver of a telephone that indicates that a number can be dialed. ¹
- dial tone [the ~] nomen

Translation Matrix for tonalité:

Noun	Related Translations	Other Translations
chromatic spectrum	nuance; nuance de couleur; teinte; ton; tonalité	gamme; spectre solaire; éventail de couleurs
dial tone	tonalité
dialling tone	tonalité
hue	nuance; nuance de couleur; teinte; ton; tonalité	nuance; teinte
key	mode; ton; tonalité	cale; clé; coin; taquet; tenon; touche
mode	mode; ton; tonalité	façon; genre; ligne de conduite; manière; mode; méthode; procédure; procédé
range of colouring	nuance; nuance de couleur; teinte; ton; tonalité	gamme; spectre solaire; éventail de couleurs
shade	nuance; nuance de couleur; teinte; ton; tonalité	abat-jour; accent; colorant; coloration; couleur; nuance; ombrage; ombre; rougeur; teint; teinte; teinture
tint	nuance; nuance de couleur; teinte; ton; tonalité	accent; colorant; coloration; couleur; nuance; rougeur; teint; teinte; teinture
tonality	mode; ton; tonalité
Verb	Related Translations	Other Translations
shade		hachurer; ombrager; ombrer
tint		teindre; teinter

Synonyms for "tonalité":

couleur; peinture; teinte; nuance; ton; coloration; coloris; modulation; inflexion; intonation; son; timbre; bruit; éclat; sonorité; résonance; sien; à lui; à elle; accent; langage; expression; note

Wiktionary Translations for tonalité:

tonalité

noun

Caractère d’un ton
- tonalité → tonality; tone
Signal sonore
- tonalité → dial tone; dialling tone; busy signal; busy tone

tonalité

noun

telephony signal
- dial tone → tonalité
system of seven tones and tonic key
- tonality → tonalité

Cross Translation:

From	To	Via
• tonalité	→ tonality	↔ toonsoort — een stelsel van toonafstanden dat gebruikt wordt in een muziekstuk
• tonalité	→ tonality	↔ toongeslacht — het klankkarakter van een toonladder
• tonalité	→ tonality	↔ toonaard — het klankkarakter van een toonladder
• tonalité	→ key	↔ Tonart — Musik: eine Stufenfolge von Tönen (Tonleiter)

External Machine Translations:

Related Translations for tonalité

tonalité 'futur numéro'

English

Detailed Translations for tonalité from English to French

tonalité: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

tonal: tonal
it: ce; cela; ça

External Machine Translations:

¹Microsoft® Language Portal