Interglot - infamie: French and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

infamie:
- defamation; ignominy; infamy; shameful act; scandalous deed; slander; scandal; disgrace; shame; scandalous behaviour; cunning; slyness; shrewdness
Wiktionary:
- infamie → infamy
- infamie → infamy

French

Detailed Translations for infamie from French to English

infamie:

infamie [la ~] nomen

l'infamie (calomnie; déshonneur; outrage; diffamation; insulte; libellé)
the defamation
- defamation [the ~] nomen
l'infamie (honte; scandale; ignominie; déshonneur; acte honteux; acte déshonorant)
the ignominy; the infamy; the shameful act; the scandalous deed
- ignominy [the ~] nomen
- infamy [the ~] nomen
- shameful act [the ~] nomen
- scandalous deed [the ~] nomen
l'infamie (diffamation; calomnie; cancan; commérages; cancans)
the slander
- slander [the ~] nomen
l'infamie (scandale; ignominie; honte)
the scandal; the disgrace; the infamy; the ignominy; the shame
- scandal [the ~] nomen
- disgrace [the ~] nomen
- infamy [the ~] nomen
- ignominy [the ~] nomen
- shame [the ~] nomen
l'infamie (charivari; déshonneur; honte; scandale; ignominie; indécence)
the shame; the disgrace
- shame [the ~] nomen
- disgrace [the ~] nomen
l'infamie (action scandaleuse; honte; scandale; comportement scandalleux)
the scandalous behaviour
- scandalous behaviour [the ~] nomen
l'infamie (ruse; bassesse; malin; astuce; rusé; crasse; malicieux; dégourdi; perfidie; sagacité; vilenie)
the cunning; the slyness; the shrewdness
- cunning [the ~] nomen
- slyness [the ~] nomen
- shrewdness [the ~] nomen

Translation Matrix for infamie:

Noun	Related Translations	Other Translations
cunning	astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; ruse; rusé; sagacité; vilenie	astuce; concission; délicatesse; esprit d'à-propos; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; pertinence; pointe aiguë; promptitude à la riposte; raffinement; roublardise; rouerie; ruse; tranchant
defamation	calomnie; diffamation; déshonneur; infamie; insulte; libellé; outrage	babillage; bavardage; bavardages; blasphème; calomnie; cancan; cancans; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; corrosion; diffamation; discours diffamatoire; médisance; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots; rumeur; son; voix; érosion
disgrace	charivari; déshonneur; honte; ignominie; indécence; infamie; scandale	bide; disgrâce; douche; défaveur; déshonneur; fiasco; échec
ignominy	acte déshonorant; acte honteux; déshonneur; honte; ignominie; infamie; scandale
infamy	acte déshonorant; acte honteux; déshonneur; honte; ignominie; infamie; scandale
scandal	honte; ignominie; infamie; scandale	babillage; bavardage; bavardages; blasphème; calomnie; cancan; cancans; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; médisance; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots; rumeur; son; voix
scandalous behaviour	action scandaleuse; comportement scandalleux; honte; infamie; scandale	comportement honteux; honte; scandalisme
scandalous deed	acte déshonorant; acte honteux; déshonneur; honte; ignominie; infamie; scandale
shame	charivari; déshonneur; honte; ignominie; indécence; infamie; scandale	confusion; embarras; honte; sentiment de honte
shameful act	acte déshonorant; acte honteux; déshonneur; honte; ignominie; infamie; scandale
shrewdness	astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; ruse; rusé; sagacité; vilenie	compréhension; esprit d'à-propos; ingéniosité; intelligence; perspicacité; pointe aiguë; promptitude à la riposte; rouerie; ruse; sagacité
slander	calomnie; cancan; cancans; commérages; diffamation; infamie	babillage; bavardage; bavardages; blasphème; calomnie; cancan; cancans; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; médisance; papotage; racontar; racontars; radotages; ragot; ragots; rumeur; son; voix
slyness	astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; ruse; rusé; sagacité; vilenie	astuce; compréhension; délicatesse; esprit d'à-propos; finesse; fourberie; ingéniosité; intelligence; malice; malignité; perfidie; perspicacité; pointe aiguë; promptitude à la riposte; raffinement; roublardise; rouerie; ruse; sagacité
Verb	Related Translations	Other Translations
disgrace		compromettre; discréditer; déshonorer
shame		avoir de la honte; rougir; se sentir honteux
slander		blesser; calomnier; diffamer; dire du mal sur; froisser; insulter; maudire; médire; médire de; noircir; offenser; porter préjudice à
Adjective	Related Translations	Other Translations
cunning		adroit; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; bas; bassement; calculateur; calculé; crasseux; débrouillard; dégourdi; dégoûtant; fieffé; fin; futé; grossier; hypocrite; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malicieux; malin; malpropre; minable; miteux; méchant; obscène; perfide; perfidement; raffiné; roublard; roué; rusé; sale; salement; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
Modifier	Related Translations	Other Translations
shame		dommage

Synonyms for "infamie":

abjection; bassesse; vilenie; avilissement; honte; déshonneur; ignominie; déchéance; souillure; turpitude; crime; forfait; délit; infraction; mal; faute; assassinat; péché; monstruosité; atrocité; homicide; meurtre; culpabilité; responsabilité; injure; offense; insulte; affront; outrage; invective; attaque; avanie; impolitesse; insolence; sarcasme; camouflet; méchanceté; saleté

Wiktionary Translations for infamie:

infamie

noun

flétrissure imprimer à l’honneur, à la réputation, soit par la loi, soit par l’opinion public.
- infamie → infamy

infamie

noun

the state of being infamous
- infamy → infamie

Cross Translation:

From	To	Via
• infamie	→ infamy	↔ Infamie — heute nur noch juristisch (kein Plural): Schmälerung der bürgerlichen Ehre einer Person

External Machine Translations:

Related Translations for infamie

banc d'infamie

Remove Ads

French and English Search Results for: infamie

Detailed Translations for infamie from French to English

infamie:

infamie [la ~] nomen

l'infamie (calomnie; déshonneur; outrage; diffamation; insulte; libellé)

l'infamie (honte; scandale; ignominie; déshonneur; acte honteux; acte déshonorant)

l'infamie (diffamation; calomnie; cancan; commérages; cancans)

l'infamie (scandale; ignominie; honte)

l'infamie (charivari; déshonneur; honte; scandale; ignominie; indécence)

l'infamie (action scandaleuse; honte; scandale; comportement scandalleux)

l'infamie (ruse; bassesse; malin; astuce; rusé; crasse; malicieux; dégourdi; perfidie; sagacité; vilenie)

Translation Matrix for infamie:

Synonyms for "infamie":

Wiktionary Translations for infamie:

Related Translations for infamie