Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: sondage

French and English Search Results for: sondage

Summary

French to English: more detail...

sondage:
- sample taken at random; sample survey; lugging; dragging; searching; searching for; test drilling
Wiktionary:
- sondage → sounding, poll, survey
- sondage → bearing, sounding, exploration, investigation, research, survey

French

Detailed Translations for sondage from French to English

sondage:

sondage [le ~] nomen

le sondage
the sample taken at random
- sample taken at random [the ~] nomen
le sondage
sample survey
- sample survey
le sondage (fouille; recherche)
the lugging; the dragging; the searching; the searching for
- lugging [the ~] nomen
- dragging [the ~] nomen
- searching [the ~] nomen
- searching for [the ~] nomen
le sondage (forage)
the test drilling
- test drilling [the ~] nomen

Translation Matrix for sondage:

Noun	Related Translations	Other Translations
dragging	fouille; recherche; sondage	action de repêcher; draguer; remorquer; repêchage; traîne
lugging	fouille; recherche; sondage
sample taken at random	sondage
searching	fouille; recherche; sondage	fouille; recherche
searching for	fouille; recherche; sondage
test drilling	forage; sondage
Adjective	Related Translations	Other Translations
dragging		hésitant; indolemment; indolent; inerte; lambin; lambinant; traînant; traînassant
Other	Related Translations	Other Translations
sample survey	sondage

Synonyms for "sondage":

enquête; recherche; investigation; instruction; examen; expertise; reportage; étude; forage; gallup; panel; échantillon; groupe; piochage; fouille; creusage; prospection; exploration; auscultation; questionnaire; formulaire; test

Wiktionary Translations for sondage:

sondage

noun

Action de sonder un lieu, d’en mesurer la profondeur ou la composition
- sondage → sounding
Résultat de la mesure obtenue par cette action
- sondage → sounding
Action de sonder une population, de l’interroger pour connaître ses opinions
- sondage → poll

sondage

noun

An election or a survey of a particular group
- poll → sondage
act of surveying
- survey → arpentage; reconnaissance; sondage

Cross Translation:

From	To	Via
• sondage	→ bearing; sounding	↔ peiling — peiling
• sondage	→ exploration; investigation; research	↔ Erforschung — das Forschen in einer bestimmten Sache
• sondage	→ survey	↔ Umfrage — Befragung einer bestimmten Anzahl von Personen, um einen allgemeinen Meinungsquerschnitt zu erhalten

Related Translations for sondage

sondage d'opinion