Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: [gros

French and English Search Results for: [gros

Summary
French to English:   more detail...
  1. gros:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for [gros from French to English

gros:

gros adj

  1. gros (corpulent; obèse; épais; )
    obese; stout
  2. gros (ample; grand; énorme; )
    large; great; vast; tall
    big
    – above average in size or number or quantity or magnitude or extent 1
    • big adj
      • set out for the big city1
      • a big (or large) barn1
      • big businesses1
      • a big expenditure1
      • a big group of scientists1
  3. gros (corpulent; obèse; grosse; )
    bulky; sizeable
  4. gros (gras; lourd; potelé; )
    greasy; fatty
  5. gros (volumineux; volumineuse; grosse)
    extensive; voluminous; elaborate; detailed

Translation Matrix for gros:

NounRelated TranslationsOther Translations
fatty bon gros; boulot; boulotte; gros lard; gros pataud; gros plein de soupe; gros ventru; grosse dondon; patapouf
VerbRelated TranslationsOther Translations
elaborate calculer; détailler; résoudre; élaborer
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bulky corpulent; corpulente; gras; grasse; gros; grosse; obèse; épais; épaisse volumineux
detailed gros; grosse; volumineuse; volumineux abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; considérable; copieuse; copieusement; copieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; exact; exactement; extensif; extrême; grand; grandement; large; largement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux; spacieux; surabondant; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue
elaborate gros; grosse; volumineuse; volumineux abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; considérable; copieuse; copieusement; copieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; extrême; grand; grandement; large; largement; prolixe; solide; spacieux; surabondant; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; vermeusement; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue
extensive gros; grosse; volumineuse; volumineux abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; considérable; copieuse; copieusement; copieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; extrême; grand; grandement; large; largement; largement circulé; largement répandu; prolixe; spacieux; surabondant; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; vermeusement; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue
fatty consistant; corpulent; enflé; fort; gras; gros; lourd; obèse; potelé; replet; volumineuse; volumineux; épaisse adipeux; gras; riche en graisse
greasy consistant; corpulent; enflé; fort; gras; gros; lourd; obèse; potelé; replet; volumineuse; volumineux; épaisse adipeux; glissant; graisseux; gras; riche en graisse
great ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément agréable; agréablement; aimable; aimablement; bon; bonhomme; brillamment; brillant; chic; chouette; colossal; considérable; considérablement; considéré; convenable; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de façon sympathique; de grande envergure; de manière importante; de premier ordre; excellement; excellent; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; grand; honnête; immense; impeccable; important; le mieux de monde; magnifique; notable; notablement; parfait; parfaitement; phénoménal; plaisamment; plaisant; remarquable; respectable; signifiant; splendide; spécial; sublime; substantiel; super; superbe; sympathique; très bien; unique; unique en son genre; vaste; à la perfection; à merveille; éminent; énorme; énormément
obese adipeux; corpulent; fort; gros; lourd; obèse; épais corpulent; obèse
sizeable corpulent; corpulente; gras; grasse; gros; grosse; obèse; épais; épaisse
stout adipeux; corpulent; fort; gros; lourd; obèse; épais corpulent; costaud; dynamique; ferme; fermement; fort; obèse; robuste; résistant; solide; solidement; énergique; énergiquement
tall ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de haute taille; de longue durée; de manière importante; grand; immense; important; long; longtemps; longue; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
vast ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; illimité; immense; immensément; important; imposant; incommensurable; infini; interminable; notable; notablement; remarquable; respectable; sans bornes; sans fin; sans limites; signifiant; substantiel; super; titanesque; très grand; vaste; éminent; énorme; énormément
voluminous gros; grosse; volumineuse; volumineux
ModifierRelated TranslationsOther Translations
big ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément colossal; considérable; considérablement; considéré; costaud; de grande envergure; de manière importante; immense; important; large d'épaules; notable; notablement; remarquable; respectable; robuste; signifiant; substantiel; vaste; volumineux; éminent; énorme; énormément
large ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément

Synonyms for "gros":


Wiktionary Translations for gros:

gros
adjective
  1. Qui a beaucoup de circonférence ou de volume.
gros
adjective
  1. of a person:doing the specified activity more intensely than most other people
  2. carrying a larger than normal amount of fat on one's body
  3. large in size, mass, or volume
  4. complete
  5. -
  6. relatively great in extent from one surface to another
Cross Translation:
FromToVia
• gros → greasy; fatty; fat ↔ vet — dik, vet inhoudend
• gros → considerable ↔ flink — groot van afmeting of hoeveelheid
• gros → fat ↔ dik — een naar verhouding grote lichaamsomvang hebbend
• gros → thick ↔ dik — de genoemde dwarsdoorsnede hebbend
• gros → fat ↔ fett — dick aufgrund von Fett im Körper (gegenüber Menschen meist abwertend)
• gros → large; big ↔ groß — von beträchtlichem Ausmaß
• gros → crass ↔ krass — extrem, besonders intensiv
• gros → voluminous; wide ↔ umfangreich — von großer Ausdehnung, Dicke

External Machine Translations:

Related Translations for [gros







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1104 seconds
Page rendered in 1.0 seconds