Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: divisé

French and English Search Results for: divisé

Summary
French to English:   more detail...
  1. divisé:
  2. diviser:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for divisé from French to English

divisé:

divisé adj

  1. divisé
    shared
  2. divisé (partagé; commun; collectif; en commun)
    shared; sympathized
  3. divisé (d'avis contraire; en désaccord; d'opinion différente)
    in disagreement
  4. divisé (désuni)
    at variance

Translation Matrix for divisé:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
at variance divisé; désuni
shared collectif; commun; divisé; en commun; partagé collectif; commun; concerté; conjoint; conjointement; de concert; en commun; en somme; ensemble; réuni
ModifierRelated TranslationsOther Translations
in disagreement d'avis contraire; d'opinion différente; divisé; en désaccord
sympathized collectif; commun; divisé; en commun; partagé

Synonyms for "divisé":


diviser:

diviser verb (divise, divises, divisons, divisez, )

  1. diviser (dissocier; subdiviser; répartir; séparer; fendre)
    to split up; to separate
    – separate into parts or portions 1
    • split up verb (splits up, split up, splitting up)
    • separate verb (separates, separated, separating)
    to itemize; to itemise
    – specify individually 1
    • itemize verb, amerikan (itemizes, itemized, itemizing)
    • itemise verb, engelsk
  2. diviser (distribuer; partager; répartir; )
    to distribute; to hand out; to ration
    • distribute verb (distributes, distributed, distributing)
    • hand out verb (hands out, handed out, handing out)
    • ration verb (rations, rationed, rationing)
  3. diviser (distribuer à la ronde; distribuer; partager; )
    to distribute; to hand out; to confer; to give out; pass around; to dish out; to parcel out; to hand round; to dole out
    • distribute verb (distributes, distributed, distributing)
    • hand out verb (hands out, handed out, handing out)
    • confer verb (confers, conferred, conferring)
    • give out verb (gives out, gave out, giving out)
    • dish out verb (dishes out, dished out, dishing out)
    • parcel out verb (parcels out, parcelled out, parcelling out)
    • hand round verb (hands round, handed round, handing round)
    • dole out verb (doles out, doled out, doling out)
  4. diviser (cisailler; trancher; entrecouper; couper en deux)
    to cut through; to cut
    • cut through verb (cuts through, cut through, cutting through)
    • cut verb (cuts, cut, cutting)
  5. diviser (fendre; couper en deux; entrecouper; cisailler)
    to cut through; to slice
    • cut through verb (cuts through, cut through, cutting through)
    • slice verb (slices, sliced, slicing)
  6. diviser
    to divide
    – To combine two or more shapes or paths to result in a single compound path where overlapping areas are split apart. If you release the compound path, the individual shapes are put into their own path objects. 2
    • divide verb (divides, divided, dividing)

Conjugations for diviser:

Présent
  1. divise
  2. divises
  3. divise
  4. divisons
  5. divisez
  6. divisent
imparfait
  1. divisais
  2. divisais
  3. divisait
  4. divisions
  5. divisiez
  6. divisaient
passé simple
  1. divisai
  2. divisas
  3. divisa
  4. divisâmes
  5. divisâtes
  6. divisèrent
futur simple
  1. diviserai
  2. diviseras
  3. divisera
  4. diviserons
  5. diviserez
  6. diviseront
subjonctif présent
  1. que je divise
  2. que tu divises
  3. qu'il divise
  4. que nous divisions
  5. que vous divisiez
  6. qu'ils divisent
conditionnel présent
  1. diviserais
  2. diviserais
  3. diviserait
  4. diviserions
  5. diviseriez
  6. diviseraient
passé composé
  1. ai divisé
  2. as divisé
  3. a divisé
  4. avons divisé
  5. avez divisé
  6. ont divisé
divers
  1. divise!
  2. divisez!
  3. divisons!
  5. divisé
  6. divisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for diviser:

NounRelated TranslationsOther Translations
cut baisse des salaires; balafre; coche; coupe; coupure; cran; césure; diffamation; diminution; déshonneur; encoche; entaille; estafilade; incision; rabais; raccourcissement; remise; réduction; réduction de dépenses; taillade; taille; économie; élagage
distribute répartir
ration bloc; part; portion; ration de réserve
slice coupe; grog au citron; section; spatule; tranche
VerbRelated TranslationsOther Translations
confer distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller accorder; assigner; attribuer; concéder; consentir
cut cisailler; couper en deux; diviser; entrecouper; trancher aborder; alléguer; cingler; cisailler; citer; cliver; coiffer; couper; crevasser; créneler; donner un coup de ciseaux; découper; entailler; entamer; faire des entailles; faire un clic; fendiller; fendre; fissurer; fouetter; graver sur bois; invoquer; lézarder; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; mordre; piquer; proposer; présenter; raccourcir; sculpter sur bois; se cliver; se fendiller; se fendre; soulever; tailler; trancher
cut through cisailler; couper en deux; diviser; entrecouper; fendre; trancher
dish out distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller
distribute allouer; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; fournir; partager; procurer; remettre; répandre; répartir; servir; verser; éparpiller distribuer
divide diviser cliver; couper; dissocier; diviser en lots; découper en morceaux; répartir en lots; séparer; vendre par lots
dole out distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller
give out distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller
hand out allouer; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; fournir; partager; procurer; remettre; répandre; répartir; servir; verser; éparpiller
hand round distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller
itemise dissocier; diviser; fendre; répartir; subdiviser; séparer
itemize dissocier; diviser; fendre; répartir; subdiviser; séparer
parcel out distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller diviser en lots; répartir en lots; vendre par lots
pass around distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller
ration allouer; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répartir; servir; verser rationner
separate dissocier; diviser; fendre; répartir; subdiviser; séparer cliver; couper; dedoubler; dire adieu à; dissocier; découper en morceaux; découpler; détacher; fissionner; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; se séparer; séparer
slice cisailler; couper en deux; diviser; entrecouper; fendre
split up dissocier; diviser; fendre; répartir; subdiviser; séparer dire adieu à; se dissocier; se diviser; se séparer; séparer
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
cut coupé; rendu chaste; rendu pudique
separate autonome; curieux; détaché; en privé; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; individuel; indépendant; inimitable; isolé; original; particulier; pavillon; personnel; personnellement; privé; seul; seul de son espèce; singulier; singulièrement; solitaire; spécial; séparé; séparément; unique; unique en son genre; uniquement; à part
ModifierRelated TranslationsOther Translations
cut through coupé; sectionné; tranché; tranché à l'aide d'un couteau
split up en deux; séparé; séparément

Synonyms for "diviser":


Wiktionary Translations for diviser:

diviser
verb
  1. séparer en parties, morceler, fractionner.
diviser
verb
  1. calculate quotient
  2. split into two or more parts
  3. to divide (money) into smaller units
past
  1. divide along a more or less straight line
  2. share out
Cross Translation:
FromToVia
• diviser → divide ↔ dividieren — Division vollziehen; eine Zahl durch eine andere teilen
• diviser → divide ↔ einteilen — trennbar, transitiv: etwas in mehrere Teile unterteilen

External Machine Translations:

Related Translations for divisé







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0552 seconds
Page rendered in 1.0 seconds