Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: faire la tête

French and English Search Results for: faire la tête

Summary

French to English: more detail...

faire la tête:
- be surly; pout; sulk; nurse a grievance
Wiktionary:
- faire la tête → long face
- faire la tête → sulk

French

Detailed Translations for faire la tête from French to English

faire la tête:

faire la tête verb

faire la tête (bouder; se cabrer; être revêche; se révolter; être buté; s'indigner)
to be surly
- be surly verb (is surly, being surly)
faire la tête (bouder; broyer du noir; faire la moue; faire la mine)
to pout; to sulk; to nurse a grievance
- pout verb (pouts, pouted, pouting)
- sulk verb (sulks, sulked, sulking)
- nurse a grievance verb (nurses a grievance, nursed a grievance, nursing a grievance)

Translation Matrix for faire la tête:

Noun	Related Translations	Other Translations
pout		lippe; moue; petite bouche
Verb	Related Translations	Other Translations
be surly	bouder; faire la tête; s'indigner; se cabrer; se révolter; être buté; être revêche	être renfrogné; être revêche
nurse a grievance	bouder; broyer du noir; faire la mine; faire la moue; faire la tête
pout	bouder; broyer du noir; faire la mine; faire la moue; faire la tête
sulk	bouder; broyer du noir; faire la mine; faire la moue; faire la tête

Wiktionary Translations for faire la tête:

faire la tête

noun

expression of sadness and disappointment or gloom
- long face → faire la tête

Cross Translation:

From	To	Via
• faire la tête	→ sulk	↔ bokken — mokken omdat men zich verongelijkt voelt

Related Translations for faire la tête