Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: interpréter

French and English Search Results for: interpréter

Summary
French to English:   more detail...
  1. interpréter:
  2. Wiktionary:
English to French:   more detail...
  1. interpreter:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for interpréter from French to English

interpréter:

interpréter verb (interprète, interprètes, interprétons, interprétez, )

  1. interpréter (faire une traduction; traduire)
    to interpret; to translate
    • interpret verb (interprets, interpreted, interpreting)
    • translate verb (translates, translated, translating)
  2. interpréter (traduire)
    to translate
    • translate verb (translates, translated, translating)
  3. interpréter (traduire; rendre; exprimer; )
    to translate; to transcribe; to interpret; to render
    • translate verb (translates, translated, translating)
    • transcribe verb (transcribes, transcribed, transcribing)
    • interpret verb (interprets, interpreted, interpreting)
    • render verb (renders, rendered, rendering)
  4. interpréter (entendre)
    to interpret; to understand; to take up
    • interpret verb (interprets, interpreted, interpreting)
    • understand verb (understands, understood, understanding)
    • take up verb (takes up, took up, taking up)
  5. interpréter (personnifier; représenter; imiter)
    to represent; to portray; to interpret; to impersonate; to personify
    • represent verb (represents, represented, representing)
    • portray verb (portrays, portrayed, portraying)
    • interpret verb (interprets, interpreted, interpreting)
    • impersonate verb (impersonates, impersonated, impersonating)
    • personify verb (personifies, personified, personifying)
  6. interpréter (servir d'interprète)
    to interpret
    • interpret verb (interprets, interpreted, interpreting)
  7. interpréter (raconter; dire; écrire; )
    to say; to expound; to describe; to depict; to define; to report; to tell; recount; to cover; to explain
    • say verb (says, said, saying)
    • expound verb (expounds, expounded, expounding)
    • describe verb (describes, described, describing)
    • depict verb (depicts, depicted, depicting)
    • define verb (defines, defined, defining)
    • report verb (reports, reported, reporting)
    • tell verb (tells, told, telling)
    • recount verb
    • cover verb (covers, covered, covering)
    • explain verb (explains, explained, explaining)
  8. interpréter (refléter; exprimer; reproduire; rendre; traduire)
    to describe; to reproduce
    • describe verb (describes, described, describing)
    • reproduce verb (reproduces, reproduced, reproducing)
  9. interpréter (exprimer; raconter; prononcer; )
    to express; to utter; give expression to; express oneself; to impersonate; to ventilate; reveal oneself; to talk; to speak
  10. interpréter (jouer; faire du théâtre; dramatiser; )
    to act; to perform
    • act verb (acts, acted, acting)
    • perform verb (performs, performed, performing)
  11. interpréter (jouer; faire du théâtre; figurer; )
    to impersonate; play the role of
  12. interpréter (faire du théâtre; jouer; se prêter au jeu; )
    to play-act; act a part

Conjugations for interpréter:

Présent
  1. interprète
  2. interprètes
  3. interprète
  4. interprétons
  5. interprétez
  6. interprètent
imparfait
  1. interprétais
  2. interprétais
  3. interprétait
  4. interprétions
  5. interprétiez
  6. interprétaient
passé simple
  1. interprétai
  2. interprétas
  3. interpréta
  4. interprétâmes
  5. interprétâtes
  6. interprétèrent
futur simple
  1. interpréterai
  2. interpréteras
  3. interprétera
  4. interpréterons
  5. interpréterez
  6. interpréteront
subjonctif présent
  1. que j'interprète
  2. que tu interprètes
  3. qu'il interprète
  4. que nous interprétions
  5. que vous interprétiez
  6. qu'ils interprètent
conditionnel présent
  1. interpréterais
  2. interpréterais
  3. interpréterait
  4. interpréterions
  5. interpréteriez
  6. interpréteraient
passé composé
  1. ai interprété
  2. as interprété
  3. a interprété
  4. avons interprété
  5. avez interprété
  6. ont interprété
divers
  1. interprète!
  2. interprétez!
  3. interprétons!
  5. interprété
  6. interprétant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for interpréter:

NounRelated TranslationsOther Translations
act acte; action; fait; geste
cover boîte; capote; carton; coupole; couvercle; couvert; couverture; couverture de lit; couvre-lit; couvre-livre; descente de lit; dessus de lit; défense; dôme; emballage; empaquetage; enveloppe; housse; jaquette; manteaux; paillasson; pochette; protection; protège-livre; prétexte; recouvrement; toit; toiture; trousse à stylos; voile; étui
perform action; le fait d'agir
recount recomptage
report addition; annonce; annotation; appel; avis; brouillon; bulletin mensuel; citation; communication; composition; compte rendu; compte-rendu; dissertation; déclaration; envoi; essai; exposé; facture; feuille mensuelle; griffonnage; hebdomadaire; information; informations; liste; magazine; magazine mensuel; mention; mention honorable; message; mémoire; mémoire des frais; notation; note; note de frais; notice; nouvelle; petit mot; procès-verbal; présentation; publication; périodique; rapport; rapportage; renvoi; reportage; revue; rédaction; éclaircissement
say participation
talk babillage; bavardage; bavardages; brin de causette; calomnie; causerie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; conversation; dialogue; entretien; interview; papotage; préservation; racontars; radotages; ragot; ragots
VerbRelated TranslationsOther Translations
act dramatiser; faire du théâtre; feindre; figurer; interpréter; jouer; jouer la comédie; simuler accomplir; agir; dramatiser; exécuter; faire; faire du théâtre; feindre; jouer; jouer la comédie; opérer; présenter un spectacle; réaliser; s'acquitter de; se produire; simuler
act a part faire du théâtre; figurer; interpréter; jouer; participer; prendre part au jeu; se produire; se prêter au jeu
cover apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire abriter; accomplir; ajouter; borner; cacher; camoufler; clôturer; couvrir; couvrir de; dissimuler; décalquer; décorer; déguiser; englober; envelopper; envelopper de; exercer; garnir; inclure; masquer; mettre à l'abri de; occuper; parcourir; protéger; préserver; recouvrir; remplir; revêtir; s'assurer contre; sauvegarder; se couvrir; se couvrir contre; se draper dans; se revêtir de; tapisser; voiler
define apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire barrer; borner; caractériser; clôturer; contourner; décrire; définir; délimiter; dénoter; dépeindre; désigner; détailler; déterminer; entourer; escroquer; expliciter; fermer; indiquer quelquechose; jalonner; marquer; marquer d'un trait; montrer; peindre; piqueter; préciser; signaler; soutirer; tracer; tromper; typer
depict apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire caractériser; dessiner; décrire; définir; dépeindre; déterminer; faire le portrait de; marquer; marquer d'un trait; peindre; représenter; typer
describe apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; exprimer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; refléter; rendre; reproduire; traduire; écrire caractériser; croquer; décrire; définir; dépeindre; déterminer; esquisser; marquer; marquer d'un trait; peindre; représenter; typer; ébaucher; écrire
explain apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire commenter; donner des cours; donner des instructions; enseigner; expliquer; exposer; faire allusion; faire comprendre; instruire; renseigner; suggérer; éclaircir
expound apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire commenter; expliquer; exposer; proclamer; éclaircir
express avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire attester; déclarer; exprimer; exprimer per des paroles; formuler; manifester; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; témoigner
express oneself avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire
give expression to avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire
impersonate avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire du théâtre; faire un discours; figurer; formuler; imiter; interpréter; jouer; manifester; parler; participer; personnifier; prendre part au jeu; proférer; prononcer; raconter; représenter; s'exprimer; se manifester; se produire; se prêter au jeu; se traduire; traduire
interpret entendre; exprimer; faire une traduction; imiter; interpréter; personnifier; refléter; rendre; reproduire; représenter; restituer; servir d'interprète; traduire
perform dramatiser; faire du théâtre; feindre; figurer; interpréter; jouer; jouer la comédie; simuler consommer; dramatiser; exécuter; faire du théâtre; faire un effort; feindre; jouer; jouer la comédie; perpétrer; produire; présenter un spectacle; se produire; simuler; être donné; être interprété; être joué; être porté à la scène; être représenté
personify imiter; interpréter; personnifier; représenter incarner; matérialiser; personnifier
play the role of faire du théâtre; figurer; interpréter; jouer; participer; prendre part au jeu; se produire; se prêter au jeu
play-act faire du théâtre; figurer; interpréter; jouer; participer; prendre part au jeu; se produire; se prêter au jeu dramatiser; feindre; jouer; jouer la comédie; simuler
portray imiter; interpréter; personnifier; représenter dessiner; décrire; dépeindre; faire le portrait de; peindre; représenter
recount apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire expérimenter; faire subir un test; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; recalculer; soumettre à un test; tester; vérifier les comptes
render exprimer; interpréter; refléter; rendre; reproduire; restituer; traduire afficher; restituer
report apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire annoncer; cafarder; communiquer; conter; couvrir; dire; divulguer quelque chose; déceler; déclarer; dénoncer; dénoncer quelqu'un; faire connaître; faire le compte rendu de; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; moucharder; parler; prévenir; raconter; rapporter; relater; rendre compte; renseigner; répandre; s'informer de; se renseigner; trahir
represent imiter; interpréter; personnifier; représenter représenter
reproduce exprimer; interpréter; refléter; rendre; reproduire; traduire copier; photocopier; reproduire
reveal oneself avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire
say apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire
speak avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire aborder; accoster; appeler; arraisonner; avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; causer de; clapoter; communiquer; crier; crier à; dire; discuter; discuter de; faire un discours; héler; jacasser; jaser; papoter; parler; parler de; prononcer; raconter; traiter; être en contact avec
take up entendre; interpréter absorber; annexer; aspirer; assimiler; avaler; conduire en haut; finir en faisant du bruit; incorporer; ingurgiter; ingérer; prendre; s'imprégner
talk avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; communiquer; converser; dire; discuter; faire un discours; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter; être en contact avec; être en conversation; être occupé
tell apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; colporter; communiquer; conter; dire; discuter; faire circuler; jacasser; jaser; papoter; parler; porter à la connaissance de; prononcer; raconter; rapporter; rendre compte; répandre; se faire l'écho de; souffler; transmettre
transcribe exprimer; interpréter; refléter; rendre; reproduire; restituer; traduire
translate exprimer; faire une traduction; interpréter; refléter; rendre; reproduire; restituer; traduire translater
understand entendre; interpréter comprendre; concevoir; contrôler; entendre; maîtriser; maîtriser la matière; piger; réaliser; saisir; se rendre compte; voir
utter avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire
ventilate avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire aborder; amener; aérer; donner; livrer; mettre quelque chose sur le tapis; ventiler; évoquer
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
utter complet; complètement; entier; entièrement; pur et simple; total; totalement
OtherRelated TranslationsOther Translations
say dis

Synonyms for "interpréter":


Wiktionary Translations for interpréter:

interpréter
verb
  1. désuet|fr traduire d’une langue en une autre.
interpréter
verb
  1. to act as an interpreter
  2. to apprehend and represent by means of art
  3. act in a performance
  4. To interpret
Cross Translation:
FromToVia
• interpréter → interpret ↔ vertolken — vertalen, het van de ene taal omzetten in een andere taal
• interpréter → interpret ↔ tolken — (inergatief) gesproken- of gebarentaal terstond vertalen
• interpréter → interpret ↔ interpreteren — uitleggen of opvatten
• interpréter → interpret ↔ auslegen — etwas auf bestimmte Weise interpretieren
• interpréter → interpret ↔ dolmetschen — gesprochenen Text mündlich übersetzen
• interpréter → interpret ↔ interpretieren — den Sinn in dem, was beobachtet oder wahrgenommen wird, erschließen

External Machine Translations:


English

Detailed Translations for interpréter from English to French

interpreter:

interpreter [the ~] nomen

  1. the interpreter
    l'interprète
  2. the interpreter (translator)
    le traducteur; l'interprète
  3. the interpreter (translator)
    la traductrice
  4. the interpreter (exponent; expounder)
    l'interprète; le traducteur; le commentateur
  5. the interpreter (translator; interpretress; impersonatress)
    l'interprète; le commentateur; le traducteur; la traductrice; le démonstrateur
  6. the interpreter (commentator; expounder; declarer; explainer)
    l'interprète; le commentateur; l'exégète; l'explicateur
  7. the interpreter (commentator)
    l'interprète 1; la commentatrice

Translation Matrix for interpreter:

NounRelated TranslationsOther Translations
commentateur commentator; declarer; explainer; exponent; expounder; impersonatress; interpreter; interpretress; translator commentator; declarer; explainer; informant; informer; publicist; rapporteur; reporter
commentatrice commentator; interpreter
démonstrateur impersonatress; interpreter; interpretress; translator declarer; explainer
explicateur commentator; declarer; explainer; expounder; interpreter
exégète commentator; declarer; explainer; expounder; interpreter scribe
interprète commentator; declarer; explainer; exponent; expounder; impersonatress; interpreter; interpretress; translator
interprète 1 commentator; interpreter
traducteur exponent; expounder; impersonatress; interpreter; interpretress; translator translator
traductrice impersonatress; interpreter; interpretress; translator
- interpretive program; representative; spokesperson; translator; voice

Related Words for "interpreter":


Synonyms for "interpreter":


Related Definitions for "interpreter":

  1. (computer science) a program that translates and executes source language statements one line at a time1
  2. someone who mediates between speakers of different languages1
  3. someone who uses art to represent something1
    • his paintings reveal a sensitive interpreter of nature1
    • she was famous as an interpreter of Shakespearean roles1
  4. an advocate who represents someone else's policy or purpose1

Wiktionary Translations for interpreter:

interpreter
noun
  1. computer program
  2. one who interprets speech in another language
interpreter
noun
  1. Celui, celle qui traduire les mots, les phrases d’une langue par les mots, par les phrases d’une autre langue.
Cross Translation:
FromToVia
• interpreter → interprète ↔ tolk — een persoon die gesproken tekst (meteen) vertaalt naar gesproken tekst in een andere taal
• interpreter → interprète ↔ Dolmetscher — Berufsbezeichnung: Person, die gesprochenen Text mündlich übersetzen,
• interpreter → interprète ↔ Dolmetscherin — weibliche Person, deren Beruf es ist, gesprochenen Text mündlich zu übersetzen
• interpreter → interprète ↔ Interpret — Darbieter eines bereits bestehenden künstlerischen Werkes (beispielsweise ein Musiker, Schauspieler oder Ähnliches)

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1387 seconds
Page rendered in 1.0 seconds