Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: gerçure

French and English Search Results for: gerçure

Summary

French to English: more detail...

gerçure:
- crack; flaw; cracking; crash
Wiktionary:
- gerçure → crack

French

Detailed Translations for gerçure from French to English

gerçure:

gerçure [la ~] nomen

la gerçure (fissure; rupture; crevasse; fêlure)
the crack; the flaw; the cracking; the crash
- crack [the ~] nomen
- flaw [the ~] nomen
- cracking [the ~] nomen
- crash [the ~] nomen

Translation Matrix for gerçure:

Noun	Related Translations	Other Translations
crack	crevasse; fissure; fêlure; gerçure; rupture	as; brisure; broyement; champion; coryphée; crac; crack; déflagration; détonation; entrebâillement; explosion; fente; fêlure
cracking	crevasse; fissure; fêlure; gerçure; rupture	clivage; craquement; crépitement
crash	crevasse; fissure; fêlure; gerçure; rupture	abordage; accrochage; amoindrissement; baisse; boum; choc; chute; chute de la bourse; collision; coup; coup violent; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue; effondrement; fracas; grondement; heurt; incident; krach; lourde chute; éclat; écroulement
flaw	crevasse; fissure; fêlure; gerçure; rupture	bévue; coup manqué; défaut; déficit; errance; erreur; faiblesse; faute; gaffe; imperfection; impuissance; incommodité; infirmité légère; lacune; lapsus; maladie légère; manque; méprise; petit mal; sensibilité; égarement
Verb	Related Translations	Other Translations
crack		briser; casser; cliver; craquer; craqueter; dissocier; décoder; détacher; détoner; enfoncer; exploser; faire claquer; faire un bruit de craquement; fendre; fissurer; forcer; fracturer; fêler; gronder; hacher; ouvrir brusquement; rompre; scinder; se fendiller; se fendre; squattériser; séparer; tonner; violer domestic; écarter; éclater; éclater en morceaux
crash		accrocher; choquer; cogner; donner contre; décomposer; gâcher; heurter; mourir victime d'un accident; pourrir; périr; s'effondrer; s'écraser; s'écrouler; se bloquer; se cogner; se corroder; se décomposer; se gâter; se heurter; se putréfier; se rentrer dedans; se tuer dans un accident; subir un choc; tomber en pourriture; tomber en ruine

Synonyms for "gerçure":

craquèlement; craquelure; fendillement; fissure; lézarde; crevasse; fente; cassure; anfractuosité; entaille; faille; fondrière; engelure; fêlure; coupure; rainure; strie; estafilade; incision; déchirure; gélivure; gelure; froidure

Wiktionary Translations for gerçure:

gerçure

noun

fente produire à la surface de la peau par le froid ou la sécheresse, à certaines parties du corps, principalement aux lèvres et aux mains.
- gerçure → crack

External Machine Translations: