Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: pécheur

French and English Search Results for: pécheur

Summary

French to English: more detail...

pêcheur:
- fisherman
pécheur:
- sinner; breaker; violator; transgressor; desecrator
Wiktionary:
- pécheur → sinful
- pécheur → sinner
- pécheur → sinner
- pêcheur → fisherman, fisher
- pêcheur → fisherman, fisher

French

Detailed Translations for pécheur from French to English

pêcheur:

pêcheur nomen

pêcheur
the fisherman
- fisherman [the ~] nomen

Translation Matrix for pêcheur:

Noun	Related Translations	Other Translations
fisherman	pêcheur	pêcheur sportif

Synonyms for "pêcheur":

marin; navigateur; matelot; mousse; batelier; caboteur; timonier; soutier; canotier; cap-hornier; chalutier; sardinier; morutier

Wiktionary Translations for pêcheur:

pêcheur

noun

Celui, celle qui fait métier et profession de pêcher, ou qui a le goût et l’habitude de la pêche.
- pêcheur → fisherman; fisher

pêcheur

noun

person catching fish
- fisherman → pêcheur; pêcheuse; pêcheresse
one that fishes
- fisher → bateau-pêcheur; pêcheur; pêcheuse; bateau de pêche

Cross Translation:

From	To	Via
• pêcheur	→ fisherman	↔ visser — iemand die beroepsmatig vist
• pêcheur	→ fisherman; fisher	↔ Fischer — ein Arbeiter oder auch Selbstständiger, der den erwerbsmäßigen Fang von Fischen betreibt

pécheur:

pécheur [le ~] nomen

le pécheur (personne de péché)
the sinner
- sinner [the ~] nomen
le pécheur (profanateur; briseur; démolisseur; vandale; offenseur)
the breaker; the violator; the transgressor; the desecrator
- breaker [the ~] nomen
- violator [the ~] nomen
- transgressor [the ~] nomen
- desecrator [the ~] nomen
le pécheur (vandale; profanateur; offenseur)
the transgressor
- transgressor [the ~] nomen

Translation Matrix for pécheur:

Noun	Related Translations	Other Translations
breaker	briseur; démolisseur; offenseur; profanateur; pécheur; vandale	flot; lame; lame de fond; onde; vague; vague de fond
desecrator	briseur; démolisseur; offenseur; profanateur; pécheur; vandale	blasphémateur; offenseur; profanateur; vandale; violeur
sinner	personne de péché; pécheur
transgressor	briseur; démolisseur; offenseur; profanateur; pécheur; vandale
violator	briseur; démolisseur; offenseur; profanateur; pécheur; vandale	offenseur; vandale; violeur

Synonyms for "pécheur":

coupable; fautif

Wiktionary Translations for pécheur:

pécheur

adjective

Qui pécher.
- pécheur → sinful

noun

(religion) Celui, celle qui commettre des péchés, qui est sujet au péché, qui est enclin au péché, qui est dans l’habitude du péché.
- pécheur → sinner

pécheur

noun

person who has sinned
- sinner → pécheur; pécheuse

Cross Translation:

From	To	Via
• pécheur	→ sinner	↔ Chomez — jüdisch fam.\|; (umgangssprachlich) sündigende Person; sündhafter Mensch

Related Translations for pécheur