Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: berger

French and English Search Results for: berger

Summary

French to English: more detail...

berger:
- shepherd; pastor; Alsatian; herdsman; sheepdog
Wiktionary:
- berger → shepherd, shepherdess, sheepdog
- berger → sheepdog, shepherd

French

Detailed Translations for berger from French to English

berger:

berger [le ~] nomen

le berger
the shepherd; the pastor
- shepherd [the ~] nomen
- pastor [the ~] nomen
le berger
the shepherd
- shepherd [the ~] nomen
le berger (chien berger)
the shepherd; the Alsatian
- shepherd [the ~] nomen
- Alsatian [the ~] nomen
le berger (gardeur de bestiaux)
the herdsman; the shepherd
- herdsman [the ~] nomen
- shepherd [the ~] nomen
le berger (chien de berger)
the sheepdog
- sheepdog [the ~] nomen

Translation Matrix for berger:

Noun	Related Translations	Other Translations
Alsatian	berger; chien berger
herdsman	berger; gardeur de bestiaux
pastor	berger	curé; ecclésiastique; homme d'Eglise; ministre du culte; pasteur; prédicateur; prêtre; père spirituel; révérend
sheepdog	berger; chien de berger
shepherd	berger; chien berger; gardeur de bestiaux	curé; pasteur; prêtre; père spirituel

Synonyms for "berger":

pâtre; parqueur; conchyliculteur; pasteur; prêtre; pastoureau; bergerot

Wiktionary Translations for berger:

berger

noun

Gardien de troupeau
- berger → shepherd; shepherdess
Chien de berger
- berger → sheepdog

berger

noun

a person who tends sheep
- shepherd → berger; bergère; pasteur; pâtre; pastoureau

Cross Translation:

From	To	Via
• berger	→ sheepdog	↔ herdershond — een hond die vee kan bewaken
• berger	→ shepherd	↔ Schafhirte — Person, die eine Schafherde hütet
• berger	→ shepherd	↔ Schäfer — Beruf, der sich mit dem Halten und Züchten von Schafen beschäftigt.

Related Translations for berger