Summary
French to English: more detail...
-
copains comme cochons:
-
Wiktionary:
copains comme cochons → thick, thick as thieves
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for copains comme cochons from French to English
copains comme cochons: (*Using Word and Sentence Splitter)
- copains: friends; mates; pals; comrades; partners; palsies; maties; companions-in-arms; brothers-in-arms
- comme: like; as; such as; just like; since; given that; through; because; on account of; as a result of; similar; identical; equivalent; alike; analogous; analogue
- cocher: brand; mark; mark with a cross; score; tally; make peat; dig peat; stack peat; keep a tally; count in fives; tick; tick off
- cochons: scoundrels; skunks; swines; dirty pigs; pack of knaves; nasty fellows; dirty fellows
Wiktionary Translations for copains comme cochons:
copains comme cochons
adjective
-
friendly, intimate
-
intimate, close-knit
External Machine Translations: