Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: en panne

French and English Search Results for: en panne

Summary

French to English: more detail...

en panne:
- defective; broken; in pieces; finished; out of order; faulty; indistinct; obscure; unclear
Wiktionary:
- en panne → out of order

French

Detailed Translations for en panne from French to English

en panne:

en panne adj

en panne (en pièces; défectueux; cassé; brisé)
defective; broken; in pieces; finished
- defective adj
- broken adj
- in pieces adj
- finished adj
en panne (hors d'usage; défectueux; hors de service; en dérangement)
out of order; faulty; indistinct; obscure; unclear
- out of order adj
- faulty adj
- indistinct adj
- obscure adj
- unclear adj

Translation Matrix for en panne:

Verb	Related Translations	Other Translations
finished		avoir fini; être terminé
obscure		assombrir; enténébrer; obscurcir; troubler
Adjective	Related Translations	Other Translations
broken	brisé; cassé; défectueux; en panne; en pièces	abîmé; avarié; brisé; cassé; courbatu; craqué; crevé; dans un état triste; déchiré; délabré; détraqué; détérioré; dévoré; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu; troué; variolé
defective	brisé; cassé; défectueux; en panne; en pièces	brisé; cassé; dans un état triste; défectueuse; défectueux; délabré; détérioré; dévoré; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; imparfait; inférieur; lacéré; rompu
faulty	défectueux; en dérangement; en panne; hors d'usage; hors de service	crevé; erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; non étanche; percé; polisson; raté; à côté
finished	brisé; cassé; défectueux; en panne; en pièces	accompli; achevé; crevé; cuit; disposé; effectué; exténué; exécuté; fait; fatigué; fini; las; lasse; mort de fatigue; passé; préparé; prêt; rompu; terminé; épuisé; éreinté
indistinct	défectueux; en dérangement; en panne; hors d'usage; hors de service	compliqué; confus; indistinct; louche; obscur; obscurément; opaque; vague
obscure	défectueux; en dérangement; en panne; hors d'usage; hors de service	compliqué; confus; douteusement; douteux; ignoble; indistinct; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; opaque; sinistre; vague; vil; visqueux
unclear	défectueux; en dérangement; en panne; hors d'usage; hors de service	compliqué; confus; flou; indistinct; louche; obscur; obscurément; opaque; pas transparent; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé
Modifier	Related Translations	Other Translations
in pieces	brisé; cassé; défectueux; en panne; en pièces
out of order	défectueux; en dérangement; en panne; hors d'usage; hors de service	brisé; cassé; dans un état triste; délabré; détérioré; dévoré; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu

Wiktionary Translations for en panne:

en panne

adjective

marine|fr immobilisé, en parlant d’un bateau.
- en panne → out of order

External Machine Translations:

Related Translations for en panne

en
panne