Summary
French to English: more detail...
- en tout cas:
-
Wiktionary:
- en tout cas → anyway, anyhow, in any case
- en tout cas → in any case, definitely, at least, anyhow, at any rate
French
Detailed Translations for en tout cas from French to English
en-tout-cas:
Synonyms for "en-tout-cas":
en tout cas:
Translation Matrix for en tout cas:
| Adverb | Related Translations | Other Translations |
| anyway | en tout cas | cependant; de quelque façon que ce soit; de toute façon; du moins; en tout état de cause; et pourtant; mais; n'importe comment; néanmoins; pour le moins; pourtant; quoi qu'il en soit; tout au moins; tout de même; toutefois |
| at least | au moins; du moins; en tout cas | au moins; du moins; pour le moins; tout au moins |
Wiktionary Translations for en tout cas:
en tout cas
en tout cas
Cross Translation:
adverb
-
at any rate
-
used to indicate that a statement explains or supports a previous statement
- anyway → d'ailleurs; de toute façon; en tout cas
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • en tout cas | → in any case; definitely | ↔ auf jeden Fall — unbedingt; mit Sicherheit |
| • en tout cas | → at least | ↔ immerhin — konzessiv, weist auf Tatsachen hin, die trotz der Verhältnisse bemerkenswert sind: zumindest, jedenfalls |
| • en tout cas | → anyhow; at any rate | ↔ jedenfalls — an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt |