Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: factieux

French and English Search Results for: factieux

Summary

French to English: more detail...

facétieux:
- humoristic; comic; comical; droll; funny
Wiktionary:
- factieux → factious
- facétieux → facetious, jocular

French

Detailed Translations for factieux from French to English

factieux:

Synonyms for "factieux":

conspirateur; comploteur; conjurateur; conjuré; instigateur; intrigant; séditieux; émeutier; excitateur; animateur; agitateur; fomentateur; stimulateur; rebelle; insurgé; trublion; mutin; révolté; ligueur; partisan; indocile; insoumis; indiscipliné; insubordonné; indomptable; rétif; récalcitrant; désobéissant; résistant; contestataire; frondeur

Wiktionary Translations for factieux:

factieux

adjective

Qui cherche à provoquer des troubles politiques ou civils.
- factieux → factious

facétieux:

facétieux adj

facétieux (humoristique; drôlement; drôle; plaisamment; marrant; plaisant; rigolo; comique; bouffon; comiquement)
humoristic; comic; comical; droll; funny
- humoristic adj
- comic adj
- comical adj
- droll adj
- funny adj

Translation Matrix for facétieux:

Noun	Related Translations	Other Translations
comic		arlequin; blagueur; bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; illustré; journal de bandes dessinées; paillasse; pierrot; plaisantin; rigolo
Adjective	Related Translations	Other Translations
comic	bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; facétieux; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo	amusant; avec humour; bouffon; burlesque; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
comical	bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; facétieux; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo	amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement
droll	bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; facétieux; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo	amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
funny	bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; facétieux; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo	absurde; amusant; animé; avec humour; bizarre; bouffon; brumeux; bête; cinglé; comique; comiquement; curieuse; curieux; d'une manière imbécile; dingue; drôle; drôlement; débile; délirant; dément; dérangé; dérisoire; effréné; excentrique; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; gai; gaie; gaiement; hilarant; humoriste; humoristique; idiot; idiotement; imbécile; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; joyeuse; joyeusement; joyeux; loufoque; marrant; mine de rien; perturbé; plaisant; rare; rarement; rigolo; risible; singulier; singulièrement; sot; sottement; stupide; toqué; troublé; typique; étrange; étrangement; étranger
Modifier	Related Translations	Other Translations
humoristic	bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; facétieux; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo

Synonyms for "facétieux":

spirituel; farceur; bouffon; goguenard; gouailleur; loustic; narquois; plaisantin; blagueur; gondolant; cocasse; comique; amusant; plaisant; gai; ondulant; travaillant; jouant; moqueur; ironique; caustique; persifleur; narquoise; railleur; malicieux; pince-sans-rire; frondeur; sardonique; pitre; clown; humoriste

Wiktionary Translations for facétieux:

facétieux

adjective

Qui tenir de la facétie, de la plaisanterie.
- facétieux → facetious

facétieux

adjective

humorous, amusing, joking
- jocular → humoristique; amusant; facétieux
flippant
- facetious → facétieux