Interglot - imprégnation: French and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

imprégnation:
- Wiktionary:
  imprégnation → impregnation
  imprégnation → impregnation
- Synonyms for "imprégnation":
  humidité; mouillure; moiteur; sueur; saturation; imbibition; absorption

English to French: more detail...

impregnate:
- imprégner; tremper; imbiber
Wiktionary:
- impregnation → imprégnation
- impregnation → fécondation, imprégnation, imperméabilisation
- impregnate → imbiber, imprégner de, féconder, inséminer, engrosser, enceinter, mettre enceinte, [[rendre enceinte]], imprégner

French

Detailed Translations for imprégnation from French to English

imprégnation:

Synonyms for "imprégnation":

humidité; mouillure; moiteur; sueur; saturation; imbibition; absorption

Wiktionary Translations for imprégnation:

imprégnation

noun

action d’imprégner ou résultat de cette action.
- imprégnation → impregnation

Cross Translation:

From	To	Via
• imprégnation	→ impregnation	↔ Imprägnierung — das Durchtränken eines porösen Materials mit Feuchtigkeit abstoßenden Mitteln

Related Translations for imprégnation

produit d'imprégnation

English

Detailed Translations for imprégnation from English to French

impregnation:

Translation Matrix for impregnation:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	fecundation; fertilisation; fertilization; saturation

Synonyms for "impregnation":

material; stuff
saturation; permeation; pervasion; suffusion
fertilization; fertilisation; fecundation; creation; conception

Related Definitions for "impregnation":

creation by the physical union of male and female gametes; of sperm and ova in an animal or pollen and ovule in a plant¹
the process of totally saturating something with a substance¹
- the impregnation of wood with preservative¹
material with which something is impregnated¹
- the impregnation, whatever it was, had turned the rock blue¹

Wiktionary Translations for impregnation:

impregnation

noun

action d’imprégner ou résultat de cette action.
- imprégnation → impregnation

Cross Translation:

From	To	Via
• impregnation	→ fécondation	↔ Befruchtung — der Fortpflanzung und Entstehung eines neuen Individuums dienende Vereinigung einer weiblichen und einer männlichen Geschlechtszelle
• impregnation	→ imprégnation; imperméabilisation	↔ Imprägnierung — das Durchtränken eines porösen Materials mit Feuchtigkeit abstoßenden Mitteln

impregnate:

to impregnate verb (impregnates, impregnated, impregnating)

to impregnate
imprégner; tremper; imbiber
- imprégner verb (imprègne, imprègnes, imprégnons, imprégnez, imprègnent, imprégnais, imprégnait, imprégnions, imprégniez, imprégnaient, imprégnai, imprégnas, imprégna, imprégnâmes, imprégnâtes, imprégnèrent, imprégnerai, imprégneras, imprégnera, imprégnerons, imprégnerez, imprégneront)
- tremper verb (trempe, trempes, trempons, trempez, trempent, trempais, trempait, trempions, trempiez, trempaient, trempai, trempas, trempa, trempâmes, trempâtes, trempèrent, tremperai, tremperas, trempera, tremperons, tremperez, tremperont)
- imbiber verb (imbibe, imbibes, imbibons, imbibez, imbibent, imbibais, imbibait, imbibions, imbibiez, imbibaient, imbibai, imbibas, imbiba, imbibâmes, imbibâtes, imbibèrent, imbiberai, imbiberas, imbibera, imbiberons, imbiberez, imbiberont)

Conjugations for impregnate:

present

impregnate
impregnate
impregnates
impregnate
impregnate
impregnate

simple past

impregnated
impregnated
impregnated
impregnated
impregnated
impregnated

present perfect

have impregnated
have impregnated
has impregnated
have impregnated
have impregnated
have impregnated

past continuous

was impregnating
were impregnating
was impregnating
were impregnating
were impregnating
were impregnating

future

shall impregnate
will impregnate
will impregnate
shall impregnate
will impregnate
will impregnate

continuous present

am impregnating
are impregnating
is impregnating
are impregnating
are impregnating
are impregnating

subjunctive

be impregnated
be impregnated
be impregnated
be impregnated
be impregnated
be impregnated

diverse

impregnate!
let's impregnate!
impregnated
impregnating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for impregnate:

Verb	Related Translations	Other Translations
imbiber	impregnate
imprégner	impregnate
tremper	impregnate	become hard; dampen; dip; dip in; drench; harden; immerse; iron; leave to soak; moisten; overturn; plunge in; push under; soak; steel; toughen; wet
-	bang up; infuse; instil; instill; knock up; prang up; saturate; tincture

Related Words for "impregnate":

impregnating, impregnated, impregnation

Synonyms for "impregnate":

infuse; instill; tincture; fill; fill up; make full
saturate
inseminate; fecundate; fertilize; fertilise
knock up; bang up; prang up

Related Definitions for "impregnate":

make pregnant¹
- He impregnated his wife again¹
fertilize and cause to grow¹
- the egg was impregnated¹
infuse or fill completely¹
fill, as with a certain quality¹

Wiktionary Translations for impregnate:

impregnate

verb

to fill pores or spaces with a substance
- impregnate → imbiber
to saturate, to infuze
- impregnate → imprégner de
to fertilize
- impregnate → féconder; inséminer
to cause to become pregnant
- impregnate → engrosser; enceinter; mettre enceinte; [[rendre enceinte]]