Interglot - lacune: French and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

French to English: more detail...

French

Detailed Translations for lacune from French to English

la lacune (vide; manque; hiatus; défaut)
the lacuna; the hiatus; the void; the gap; the blank
- lacuna [the ~] nomen
- hiatus [the ~] nomen
- void [the ~] nomen
- gap [the ~] nomen
- blank [the ~] nomen
la lacune (hiatus; vide)
the hiatus; the lacuna; the gap; the blank
- hiatus [the ~] nomen
- lacuna [the ~] nomen
- gap [the ~] nomen
- blank [the ~] nomen
la lacune (manque; défaut; déficit; impuissance; faiblesse; sensibilité)
the flaw; the gap
- flaw [the ~] nomen
- gap [the ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
blank	défaut; hiatus; lacune; manque; vide	formulaire; questionnaire; vacuité; vide
flaw	défaut; déficit; faiblesse; impuissance; lacune; manque; sensibilité	bévue; coup manqué; crevasse; défaut; errance; erreur; faute; fissure; fêlure; gaffe; gerçure; imperfection; incommodité; infirmité légère; lapsus; maladie légère; méprise; petit mal; rupture; égarement
gap	défaut; déficit; faiblesse; hiatus; impuissance; lacune; manque; sensibilité; vide	cannelure; coupe-feu; crevasse; encoche; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; interligne; intermittence; interruption; intervalle; intérim; pare-feu; pause; précipice; période; rainure; ravin; sillon; temps; tranchée
hiatus	défaut; hiatus; lacune; manque; vide
lacuna	défaut; hiatus; lacune; manque; vide
void	défaut; hiatus; lacune; manque; vide	espace sous-vide; espace vide; vacuité; vacuum; vide
Verb	Related Translations	Other Translations
void		annuler
Adjective	Related Translations	Other Translations
blank		ahuri; avec étonnement; blanc; blanche; blême; bouche bée; d'un air inexpressif; d'un air surpris; d'une manière inexpressive; déconcerté; décontenancé; en blanc; hébété; impénétrable; inexpressif; insondable; interdit; libre; non occupé; non rempli; perplexe; pâle; sans expression; stupéfait; surpris; vacant; vide; vierge; ébahi; étonné; étourdi
void		futile; non valable; nul; périmé; qui n'a pas cours

lacune

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• lacune	→ lacuna	↔ lacune — iets dat ontbreekt
• lacune	→ lacuna; gap	↔ Lakune — Literaturwissenschaft: „durch Auslassung in einer Handschrift entstandene Textlücke“Wilpert, Stichwort: „Lacuna“.
• lacune	→ gap	↔ Lakune — Medizin: Vertiefung, Spalte, Bucht an Organen oder Gewebe
• lacune	→ gap	↔ Lücke — Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte