Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: personnel

French and English Search Results for: personnel

Summary
French to English:   more detail...
  1. personnel:
  2. Personnel:
  3. Wiktionary:
English to French:   more detail...
  1. personnel:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for personnel from French to English

personnel:

personnel adj

  1. personnel (subjectif; subjectivement)
    personal; subjective; paradigmatic
  2. personnel (privé; en privé; personnellement)
    private; personal; separate
  3. personnel (subjectif)
    personal; individual

personnel [le ~] nomen

  1. le personnel (employés; cadre; forces de travail; main-d'oeuvre)
    the personnel; the employees; the work force; the crew
  2. le personnel (employés; service)
    the employees; the personnel; the staff; the servants; the manpower
  3. le personnel (direction; service; conduite; )
    the steering; the servants; the personnel; the manpower; the employees; the staff
  4. le personnel
    the staff

Translation Matrix for personnel:

NounRelated TranslationsOther Translations
crew cadre; employés; forces de travail; main-d'oeuvre; personnel armées; hommes; personnel navigant; troupes; équipage
employees administration; cadre; conduite; direction; employés; forces de travail; main-d'oeuvre; navigation; personnel; pilotage; service
individual homme; individu; mortel; personne; solitaire; type; être
manpower administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service assistant; clerc; effectifs; employé; force musculaire; forces de travail; main-d'oeuvre; membre du personnel; salarié
personnel administration; cadre; conduite; direction; employés; forces de travail; main-d'oeuvre; navigation; personnel; pilotage; service
servants administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service aide domestique; aide ménagère; bonnes; domestiques; employées de maison; personnel de maison; ressortissants; servantes; serviteurs; sujets
staff administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service cadres
steering administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service
subjective membre de famille; parent; parenté
work force cadre; employés; forces de travail; main-d'oeuvre; personnel capacité de travail; productivité; vitalité; zèle; énergie
VerbRelated TranslationsOther Translations
crew équiper
separate cliver; couper; dedoubler; dire adieu à; dissocier; diviser; découper en morceaux; découpler; détacher; fendre; fissionner; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; répartir; se séparer; subdiviser; séparer
staff équiper
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
individual personnel; subjectif individuel; particulier
paradigmatic personnel; subjectif; subjectivement relatif; relativement; subjectif; subjectivement
personal en privé; personnel; personnellement; privé; subjectif; subjectivement
private en privé; personnel; personnellement; privé bien-aimé; cher; chéri; confidentiel; confidentiellement; dévoué à; en confidence; exclusif; favori; intime; intimement; primé; privilégié; privé; prédestiné; sélectionné; élu
separate en privé; personnel; personnellement; privé autonome; curieux; détaché; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; individuel; indépendant; inimitable; isolé; original; particulier; pavillon; seul; seul de son espèce; singulier; singulièrement; solitaire; spécial; séparé; séparément; unique; unique en son genre; uniquement; à part
subjective personnel; subjectif; subjectivement

Synonyms for "personnel":


Wiktionary Translations for personnel:

personnel
adjective
  1. Qui est propre et particulier à chaque personne.
noun
  1. Ensemble des personnes attachées à un service public, ...
personnel
adjective
  1. of or pertaining to a particular person
  2. intended only for one's own use
noun
  1. employees, office staff
  2. employees of a business
  3. workers employed by an organization
Cross Translation:
FromToVia
• personnel → personal ↔ personeel — betrekking hebbend op het personeel
• personnel → personnel; staff ↔ Personal — Belegschaft eines Geschäfts/einer Firma
• personnel → personal ↔ persönlich — meist attributiv: von einer Person (direkt) stammend
• personnel → personally ↔ persönlich — meist als Adverb, attributiv, keine Steigerung: in eigener Person

Personnel:

Personnel

  1. Personnel
    the Home
    – An item that appears on the Forwarding Calls To menu. When the user selects Home, Communicator automatically forwards incoming calls to the number the user has published for his home phone. 1
    • Home [the ~] nomen

Personnel adj

  1. Personnel (Famille et amis)
    the Friends and Family; Personal
    – A privacy relationship setting that allows the most amount of information to be viewed. 1

Translation Matrix for Personnel:

NounRelated TranslationsOther Translations
Friends and Family Famille et amis; Personnel
Home Personnel Accueil; Domicile
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
Personal Famille et amis; Personnel
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Home Accueil

External Machine Translations:

Related Translations for personnel



English

Detailed Translations for personnel from English to French

personnel:

personnel [the ~] nomen

  1. the personnel (employees; work force; crew)
    le personnel; l'employés; le cadre; la forces de travail; la main-d'oeuvre
  2. the personnel (employees; staff; servants; manpower)
    l'employés; le personnel; le service
  3. the personnel (steering; servants; manpower; employees; staff)
    le service; la conduite; la navigation; l'employés; le personnel; le pilotage; la direction; l'administration

Translation Matrix for personnel:

NounRelated TranslationsOther Translations
administration employees; manpower; personnel; servants; staff; steering administration; city council; governing; infliction; local authorities; local council; municipal authorities; ruling; town council
cadre crew; employees; personnel; work force body; carcass; chassis; cornice; cutting edge; edge; executive; female staff employee; female staff member; foundation; frame; frame aerial; frame work; frame-work; framework; framing; letterbox; molding; moulding; mounting; officer; panel; picture frame; rim; shell; skeleton; staff member; structure
conduite employees; manpower; personnel; servants; staff; steering bearing; behavior; behaviour; board; board of directors; board of managers; cable; caution; cautiousness; circumspection; committee; conduct; demeanor; demeanour; deportment; direction; management; price; prudence; quotation; rate; stock price; supervision; value; way of behaving; wire
direction employees; manpower; personnel; servants; staff; steering Board of Directors; Board of Governors; board; board of directors; board of managers; cable; command; committee; course; directing; direction; direction of the wind; directorate; directorship; executive body; front position; government; lead; leadership; leading; management; management team; navigational route; point of the compass; points of the compass; quarter of the compass; quarters of the compass; regime; reign; rule; rule of life; supervision; taking the lead; wind direction; wire
employés crew; employees; manpower; personnel; servants; staff; steering; work force
forces de travail crew; employees; personnel; work force manpower
main-d'oeuvre crew; employees; personnel; work force employee; force; laborer; labourer; manpower; worker
navigation employees; manpower; personnel; servants; staff; steering helmsmanship; maritime affairs; navigation; shipping; steersmanship
personnel crew; employees; manpower; personnel; servants; staff; steering; work force staff
pilotage employees; manpower; personnel; servants; staff; steering piling; pilot service; pilotage
service employees; manpower; personnel; servants; staff; steering assistance; attendance at table; bottling; dishing up; military service; national service; police-service; relief; service; service charge; serving; social security; support; table-service; welfare
- force; personnel department; personnel office; staff office
ModifierRelated TranslationsOther Translations
personnel individual; paradigmatic; personal; private; separate; subjective

Synonyms for "personnel":


Related Definitions for "personnel":

  1. the department responsible for hiring and training and placing employees and for setting policies for personnel management2
  2. group of people willing to obey orders2

Wiktionary Translations for personnel:

personnel
noun
  1. employees, office staff
personnel
noun
  1. Ceux qui travaillent dans un atelier
  2. Ensemble des personnes attachées à un service public, ...
Cross Translation:
FromToVia
• personnel → personnel ↔ Personal — Belegschaft eines Geschäfts/einer Firma

External Machine Translations:

Related Translations for personnel







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0973 seconds
Page rendered in 1.0 seconds