Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: otage

French and English Search Results for: otage

Summary

French to English: more detail...

otage:
- hostage
Wiktionary:
- otage → hostage
- otage → hostage, captivity as a hostage, hostagity, detention as a hostage

French

Detailed Translations for otage from French to English

otage:

otage [le ~] nomen

l'otage
the hostage
- hostage [the ~] nomen

Translation Matrix for otage:

Noun	Related Translations	Other Translations
hostage	otage	attaque en détention d'otages

Synonyms for "otage":

garant; caution; répondant; prisonnier; captif; embastillé; arrêté; séquestré; détenu; interné; prévenu; bagnard; déporté

Wiktionary Translations for otage:

otage

noun

personne livrer ou prendre afin de garantir des accords entre ennemis.
- otage → hostage

otage

noun

person given as a pledge or security
- hostage → otage

Cross Translation:

From	To	Via
• otage	→ hostage	↔ gijzelaar — een veelal onschuldig persoon die tegen de eigen wil door een gijzelnemer gevangen wordt gehouden en die bedreigd wordt met het doel iets van derden gedaan te krijgen
• otage	→ hostage	↔ Geisel — Person, die von Verbrechern zum Schutz (z. B. vor der Polizei) oder zur Forderung eines Lösegeldes festgehalten wird
• otage	→ captivity as a hostage; hostagity; detention as a hostage	↔ Geiselhaft — (von offizieller Instanz veranlasste) Verwahrung einer oder mehrerer Personen, die als Geiseln gefangen gehalten werden

Related Translations for otage