Interglot - "arrêt" translated from French to English

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

arrêt:
- halting-place; halt; stopping-place; stop; decision of the town council; decree; ordinance; shutdown; termination; boarding area; confiscation; seizure; taking up; plugging; stopping; standstill; stagnation; stagnancy; judgement
Wiktionary:
- arrêt → halt, stoppage, stand, standstill, decision, judgement, ruling, stop sign, shutdown, stop

French

Detailed Translations for arrêt from French to English

arrêt:

arrêt [le ~] nomen

l'arrêt (halte; station)
the halting-place; the halt; the stopping-place; the stop
- halting-place [the ~] nomen
- halt [the ~] nomen
- stopping-place [the ~] nomen
- stop [the ~] nomen
l'arrêt (arrêt du conseil municipal; décision; résolution; détermination; décision gouvernementale; arrêté gouvernemental; décret)
the decision of the town council; the decree; the ordinance
- decision of the town council [the ~] nomen
- decree [the ~] nomen
- ordinance [the ~] nomen
l'arrêt
the decree
- decree [the ~] nomen
l'arrêt
the shutdown
– The process of quitting all programs before closing the operating system. ¹
- shutdown [the ~] nomen
l'arrêt
the termination
– The ending of a thread, process, or program. ¹
- termination [the ~] nomen
l'arrêt (embarcadère; aire de montée)
the boarding area
- boarding area [the ~] nomen
l'arrêt (confiscation; saisie)
the confiscation; the seizure; the taking up
- confiscation [the ~] nomen
- seizure [the ~] nomen
- taking up [the ~] nomen
l'arrêt (bouchage)
the plugging; the stopping
- plugging [the ~] nomen
- stopping [the ~] nomen
l'arrêt (décision gouvernementale; décret; arrêt du conseil municipal; arrêté gouvernemental)
the decree; the ordinance
- decree [the ~] nomen
- ordinance [the ~] nomen
l'arrêt (stagnation; immobilité; cessation; bouchon; embouteillage; encombrement; cumul; obstruction; constipation; amoncellement; entassement)
the standstill; the stagnation; the stagnancy
- standstill [the ~] nomen
- stagnation [the ~] nomen
- stagnancy [the ~] nomen
l'arrêt (prononciation de jugement; condamnation; jugement; sentence)
the judgement
- judgement [the ~] nomen

Translation Matrix for arrêt:

Noun	Related Translations	Other Translations
boarding area	aire de montée; arrêt; embarcadère
confiscation	arrêt; confiscation; saisie
decision of the town council	arrêt; arrêt du conseil municipal; arrêté gouvernemental; décision; décision gouvernementale; décret; détermination; résolution	arrêt du conseil municipal; arrêté; décision; décret; détermination; résolution
decree	arrêt; arrêt du conseil municipal; arrêté gouvernemental; décision; décision gouvernementale; décret; détermination; résolution	arrêt du conseil municipal; arrêté; dispositions; décision; décret; détermination; mesure; ordonnance; proclamation; résolution
halt	arrêt; halte; station
halting-place	arrêt; halte; station
judgement	arrêt; condamnation; jugement; prononciation de jugement; sentence	articulation; avis; conception; condamnation; déclaration; jugement; opinion; prononciation; sentence; verdict
ordinance	arrêt; arrêt du conseil municipal; arrêté gouvernemental; décision; décision gouvernementale; décret; détermination; résolution	discipline; ordonnance; règlement; règles; soumission
plugging	arrêt; bouchage
seizure	arrêt; confiscation; saisie	confiscation; crise cardiaque; infarctus; infarctus du myocarde; paralysie cardiaque; saisie
shutdown	arrêt
stagnancy	amoncellement; arrêt; bouchon; cessation; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; entassement; immobilité; obstruction; stagnation
stagnation	amoncellement; arrêt; bouchon; cessation; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; entassement; immobilité; obstruction; stagnation	immobilité; propulsion; refoulement; stagnation
standstill	amoncellement; arrêt; bouchon; cessation; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; entassement; immobilité; obstruction; stagnation
stop	arrêt; halte; station	délai; frein; halte; retard
stopping	arrêt; bouchage	achèvement; action d'arrêter; arrêter; bourrage; empêchement; fin; interdiction; rembourrage; remplissage; retenue; terminaison
stopping-place	arrêt; halte; station
taking up	arrêt; confiscation; saisie
termination	arrêt	achèvement; apogée; bilan; cessation; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale; moment suprême; point culminant; zénith
Verb	Related Translations	Other Translations
decree		dicter; décréter; enjoindre; ordonner; prescrire; statuer
halt		arrêter; bloquer; cesser; faire halte; s'arrêter; stopper
stop		abandonner; arrêter; attarder; barrer; bloquer; boucher; cesser; combler des trous; conclure; contrarier; contrecarrer; dissuader; donner un coup de frein; décider; empêcher; faire halte; finir; freiner; frustrer; gêner; hésiter; laisser; mettre fin à; ne plus bouger; prendre fin; ralentir; renoncer à; rester immobile; rester à sa place; retarder; retenir; s'arrêter; se contenir; se retenir; se taire; se tenir tranquille; stopper; temporiser; terminer; tomber à plat; traverser les projets de; étancher; être bloqué
stopping		faire arrêter
Adjective	Related Translations	Other Translations
shutdown		arrêté

Synonyms for "arrêt":

ardillon; pointe; jugement; halte; blocage; barrage; stabilisation; cessation; fin; interruption; suspension; abandon; répit; rémission; relâche; apaisement; suppression; condamnation; punition; peine; sanction; sentence; damnation; excommunication; interdit; réprobation; procès; accusation; désaveu; discontinuité; intermittence; escale; port; étape; station; repos; arrivée; route; fermeture; barricade; coupure; pause; entracte; rupture; hiatus; vacance; chômage; verdict; décision; loi; législation; droit; code; justice; légalité; acte; arrêté; édit; constitution; jurisprudence; ordonnance; charte; mi-temps; neutralisation; étouffement; compensation; panne; poutre; barde; intervalle; interclasse; silence; récréation; relais; hôtel; poste; commutateur; détente; sommeil; sieste; délassement; loisir; inaction; inactivité; séjour; demeure; villégiature; stage; décret; arbitrage; pensée; adage; aphorisme; maxime; paix; tranquillité; mutisme; discrétion; stagnation; stase; marasme; immobilisme; inertie; engourdissement; atrophie; langueur; attitude; position; posture; stop; auto-stop; trêve; armistice; cessez-le-feu; ukase; commandement

Wiktionary Translations for arrêt:

arrêt

noun

Action de s’arrêter ; fait d’être arrêté
- arrêt → halt; stoppage; stand; standstill
(Droit) Décision prise par une cour souveraine
- arrêt → decision; judgement; ruling
(Automobile) (Québec) Signalisation routière indiquant à l’automobiliste de s’arrêter
- arrêt → stop sign

arrêt

noun

an order or a decision on a point of law from someone in authority
- ruling → décision; arrêt
action of closing a computer
- shutdown → arrêt
complete immobility
- standstill → arrêt; immobilisation; paralysie; surplace
place to get on and off line buses or trams
- stop → arrêt
interruption of travel
- stop → arrêt

External Machine Translations:

Related Translations for arrêt

¹Microsoft® Language Portal

Remove Ads

Translate arrêt from French to English

Detailed Translations for arrêt from French to English

arrêt:

arrêt [le ~] nomen

l'arrêt (halte; station)

l'arrêt (arrêt du conseil municipal; décision; résolution; détermination; décision gouvernementale; arrêté gouvernemental; décret)

l'arrêt

l'arrêt

l'arrêt

l'arrêt (embarcadère; aire de montée)

l'arrêt (confiscation; saisie)

l'arrêt (bouchage)

l'arrêt (décision gouvernementale; décret; arrêt du conseil municipal; arrêté gouvernemental)

l'arrêt (stagnation; immobilité; cessation; bouchon; embouteillage; encombrement; cumul; obstruction; constipation; amoncellement; entassement)

l'arrêt (prononciation de jugement; condamnation; jugement; sentence)

Translation Matrix for arrêt:

Synonyms for "arrêt":

Wiktionary Translations for arrêt:

Related Translations for arrêt