Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate attaquant

Translate attaquant from French to English

Summary

French to English: more detail...

attaquant:
- forward; striker; attacker; raider; assaulter; violater
Wiktionary:
- attaquant → attacker, assailant, hostile takeover, aggressor raider
- attaquant → attacker, assailant, striker, forward

French

Detailed Translations for attaquant from French to English

attaquant:

attaquant [le ~] nomen

l'attaquant (avant de pointe; avant)
the forward; the striker; the attacker
- forward [the ~] nomen
- striker [the ~] nomen
- attacker [the ~] nomen
l'attaquant (agresseur; brigand; voleur; bandit; pillard)
the raider; the attacker
- raider [the ~] nomen
- attacker [the ~] nomen
l'attaquant (assaillant; agresseur)
the assaulter; the violater
- assaulter [the ~] nomen
- violater [the ~] nomen

Translation Matrix for attaquant:

Noun	Related Translations	Other Translations
assaulter	agresseur; assaillant; attaquant
attacker	agresseur; attaquant; avant; avant de pointe; bandit; brigand; pillard; voleur
forward	attaquant; avant; avant de pointe
raider	agresseur; attaquant; bandit; brigand; pillard; voleur	braconnier; colleteur
striker	attaquant; avant; avant de pointe	gréviste
violater	agresseur; assaillant; attaquant
Verb	Related Translations	Other Translations
forward		anticiper; avancer; décaler l'heure du début de; envoyer à; expédier à; faire suivre; placer devant; réexpédier; transférer; transmettre; émettre
Modifier	Related Translations	Other Translations
forward		abordable; accessible; allez; approchable; avancé; avenant; bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; d'avant-garde; d'une façon progressiste; d'une façon progressive; en avant; galant; indulgent; instruit; ouvert; poli; poliment; progressif; progressiste; progressivement; propre; prévenant; serviable; soigné; va-t'en!

Synonyms for "attaquant":

agresseur; assaillant; offenseur; provocateur; détériorant; lutteur; antagoniste; pugiliste; jouteur; athlète; judoka; combatif; accrocheur; obstiné; courageux; travailleur; battant; médisant; diffamant; diffamatoire; dénigreur; diffamateur; détracteur; dénigrant; décriant; persiflant; éreintant; accusant; chargeant; cancanant; pourfendeur; raider; pillard; prédateur

Wiktionary Translations for attaquant:

attaquant

noun

Assaillant, personne qui attaque.
- attaquant → attacker; assailant
(Sport) Joueur chargé de marquer des points.
- attaquant → attacker
Personne physique ou morale qui prend l'initiative d'une offre publique sur les titres d'une société
- attaquant → hostile takeover; aggressor raider

Cross Translation:

From	To	Via
• attaquant	→ attacker	↔ aanvaller — een persoon in de voorste linie
• attaquant	→ assailant; attacker	↔ aanvaller — iemand die aanvalt
• attaquant	→ striker; forward; attacker	↔ Stürmer — Sport: ein Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen.