Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate box

Translate box from French to English

Summary

French to English: more detail...

box:
- storing space; box; carton; stable

French

Detailed Translations for box from French to English

box:

box [le ~] nomen

le box (boîte; cage; poulailler; carton; boîtier; débarras; niche; taudis; volière)
the storing space; the carton
- storing space [the ~] nomen
- carton [the ~] nomen
the box
– a (usually rectangular) container; may have a lid ¹
- box [the ~] nomen
  - he rummaged through a box of spare parts¹
le box (écurie)
the stable
- stable [the ~] nomen

Translation Matrix for box:

Noun	Related Translations	Other Translations
box	box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière	boîte; boîte en fer-blanc; boîte à ranger; caisse; caisse à claire-voie; carton; clayette; commode; emballage; petite armoire; petite boîte; tube cathodique; tube-image; télé
carton	box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière	boîte en carton; carton
stable	box; écurie	écurie; étable
storing space	box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière
Verb	Related Translations	Other Translations
box		boxer; encadrer; faire de la boxe
carton		cartonner; emballer; empaqueter
stable		mettre à l'écurie
Adjective	Related Translations	Other Translations
stable		constamment; constant; continu; continuel; ferme; fixe; fort; inébranlable; maître de soi; permanent; robuste; résistant; solide; solidement; stable; stationnaire; équilibré

Synonyms for "box":

case; banc; stalle; écurie; étable; stalles; haras; garage; remise; dépôt; abri; stationnement; parking; parc; parcage; banquette; gradin; place; siège; miséricorde; loge

Related Translations for box

box des accusés

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University