Summary


French

Detailed Translations for cage from French to English

cage:

cage [la ~] nomen

  1. la cage (volière)
    the cage; the birdcage
  2. la cage (volière)
    the berth; the bird-cage
  3. la cage (niche; cabine; cabane)
    the pig-sty; the cage; the rabbit-hutch; the pen; the kennel
  4. la cage (box; boîte; poulailler; )
    the storing space; the carton
    the box
    – a (usually rectangular) container; may have a lid 1
    • box [the ~] nomen
      • he rummaged through a box of spare parts1
  5. la cage (nichoir)
    the bird-box; the nesting-box
  6. la cage (nichoir)
    the bird-box

Translation Matrix for cage:

NounRelated TranslationsOther Translations
berth cage; volière couchette; débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai; voiture couchettes
bird-box cage; nichoir
bird-cage cage; volière
birdcage cage; volière
box box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière boîte; boîte en fer-blanc; boîte à ranger; caisse; caisse à claire-voie; carton; clayette; commode; emballage; petite armoire; petite boîte; tube cathodique; tube-image; télé
cage cabane; cabine; cage; niche; volière
carton box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière boîte en carton; carton
kennel cabane; cabine; cage; niche cage à chiens; chenil; loge du chien; écurie; étable
nesting-box cage; nichoir nichoir
pen cabane; cabine; cage; niche bergerie; bic; crayon d'ardoise; feutre; feutres; parc pour bébés; plume; style; stylo; stylo à bille; écurie; étable
pig-sty cabane; cabine; cage; niche
rabbit-hutch cabane; cabine; cage; niche cage à lapins; clapier
storing space box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière
VerbRelated TranslationsOther Translations
box boxer; encadrer; faire de la boxe
cage encager; mettre en cage
carton cartonner; emballer; empaqueter

Synonyms for "cage":


Wiktionary Translations for cage:

cage
noun
  1. Endroit clos et grillagé
  2. Cage d’escalier
cage
noun
  1. enclosure
  2. lift compartment

Cross Translation:
FromToVia
cage cage kooi — een uit tralies of gaas gemaakt voorwerp dat een ruimte omsluit
cage cage; bird cage Bauer — Vogelkäfig
cage cage Käfig — Behälter oder Einrichtung, um Lebewesen gefangen zu halten, häufig mit einem Gitter versehen
cage shaft; well SchachtBauwerk: hohler, meist senkrechter Raum

Related Translations for cage