Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate comptoir

Translate comptoir from French to English

Summary

French to English: more detail...

comptoir:
- counter; desk; liquor cabinet; bar
Wiktionary:
- comptoir → desk, counter, trading post, bar
- comptoir → selling, of, alcoholic drink, public bar, public house, tavern, counter, bar

French

Detailed Translations for comptoir from French to English

comptoir:

comptoir [le ~] nomen

le comptoir (réception)
the counter
– table consisting of a horizontal surface over which business is transacted ¹
- counter [the ~] nomen
the desk
- desk [the ~] nomen
le comptoir (buvette; bar; zinc; buffet)
the liquor cabinet; the bar
- liquor cabinet [the ~] nomen
- bar [the ~] nomen

Translation Matrix for comptoir:

Noun	Related Translations	Other Translations
bar	bar; buffet; buvette; comptoir; zinc	auberge; bar; barrage d'une rue; barre; barre de chocolat; barre transversale; barreau; barreaux; barricade; barrière; bistro; bistrot; brasserie; bâton; bâton de chocolat; café; cafétéria; coffeeshop; coffeeshops; débit de boissons; encombrement; entrave; grillage; grille; grilles; lingot; obstacle; poutre transversale; rai; rayon; salle de café; salon de thé; taverne; traverse; tringle; troussequin; trusquin; zinc
counter	comptoir; réception	compteur
desk	comptoir; réception	banc d'école; bureau; pupitre d'écolier; table d'école; table de travail
liquor cabinet	bar; buffet; buvette; comptoir; zinc
Verb	Related Translations	Other Translations
bar		barrer; barricader; bloquer; entraver; fermer au verrou; grillager; griller; obstruer; treillager; verrouiller

Synonyms for "comptoir":

colonie; ensemble; table; établissement; maison; entreprise; usine; firme; institution; fabrique; manufacture; industrie; magasin; banque; école; société; factorerie; agence; succursale; filiale; annexe; dépôt; dépendance; zinc; avion

Wiktionary Translations for comptoir:

comptoir

noun

sorte de bureau
- comptoir → desk; counter
bureau général de commerce en pays étranger
- comptoir → trading post

comptoir

noun

counter of such a premises
- bar → zinc; comptoir
place where trading of goods takes place
- trading post → comptoir

Cross Translation:

From	To	Via
• comptoir	→ selling; of; alcoholic drink; public bar; public house; tavern; counter; bar	↔ Ausschank — der Verkauf von (zumeist alkoholischen und alkoholhaltigen) Getränken

Related Translations for comptoir

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University