Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate délié

Translate délié from French to English

Summary

French to English: more detail...

délié:
- thin; skinny; meagre; puny; meager; fine; delicate; slim
- upstroke

French

Detailed Translations for délié from French to English

délié:

délié adj

délié (qui n'a que la peau et les os; mince; maigre; grêle; fluet)
thin; skinny; meagre; puny; meager
- thin adj
- skinny adj
- meagre adj, engelsk
- puny adj
- meager adj, amerikan
délié (svelte; mince; gracile; grêle; élancé; fluet)
fine; delicate; slim
- fine adj
- delicate adj
- slim adj

délié [le ~] nomen

le délié
the upstroke
- upstroke [the ~] nomen

Translation Matrix for délié:

Noun	Related Translations	Other Translations
fine		amende; contravention; peine pécuniaire; procès-verbal; pénitence
slim		fait de suivre un régime
upstroke	délié	poussé
Verb	Related Translations	Other Translations
fine		infliger une amende à; mettre à l'amende; verbaliser
thin		décimer; épuiser
Adjective	Related Translations	Other Translations
delicate	délié; fluet; gracile; grêle; mince; svelte; élancé	aléatoire; cassable; cassant; critique; de manière précaire; de taille fine; délicat; déplaisant; désagréable; exquis; faible; fin; fine; finement; fragile; fragilement; friable; frêle; gracile; gênant; hasardeux; importun; incertain; inopportun; maigre; maigrichon; mince; plein de délicatesse; précaire; précairement; pénible; périlleuse; périlleux; raffiné; sensible; subtil; svelte; tendre; tendrement; vulnérable; à contre-temps; à titre précaire
meager	délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os	lamentable; minable; misérable; pitoyable; sans valeur
meagre	délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os	lamentable; minable; misérable; pitoyable; sans valeur
puny	délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os
skinny	délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os	délicat; effilé; fine; fragile; frêle; gracile; maigre; maigrichon; maîgre; mince; n'ayant que la peau et les os; noueux; osseuse; osseux; ossu; squelettique
slim	délié; fluet; gracile; grêle; mince; svelte; élancé	délicat; effilé; fine; fragile; frêle; gracile; maigrichon; maîgre; mince
Modifier	Related Translations	Other Translations
fine	délié; fluet; gracile; grêle; mince; svelte; élancé	agréable; agréablement; aimable; aimablement; bien; bon; bonhomme; convenable; d'accord; de façon sympathique; délicat; efficace; en règle; excellent; fin; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; honnête; impeccable; parfait; plaisamment; plaisant; subtil; sympathique
thin	délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os	chiche; de taille fine; fin; finement; fragile; frêle; gracile; maigre; maigrichon; mince; parcimonieux; pauvre; pauvrement; rare; sobre; sobrement; svelte; tendre

Synonyms for "délié":

adroit; habile; dégourdi; exercé; preste; fin; ingénieux; rusé; subtil; intelligent; agile; vif; leste; prompt; rapide; alerte; mobile; souple; dispos; allègre; découplé; éveillé; frais; ingambe; ouvert; élancé; svelte; mince; long; sec; filiforme; allongé; effilé; filant; grêle; longiligne; maigre; fuselé; étroit; fusiforme; menu; fluet; délicat; gracile; frêle; ténu

External Machine Translations: