Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate dériver

Translate dériver from French to English

Summary

French to English: more detail...

dériver:
- deduce; deduct; conclude; sprout from; arise from; descend from
Wiktionary:
- dériver → divert, derive, differentiate, derivative, drift, adrift
- dériver → over, blow, drift, divert

French

Detailed Translations for dériver from French to English

dériver:

dériver verb (dérive, dérives, dérivons, dérivez, dérivent, dérivais, dérivait, dérivions, dériviez, dérivaient, dérivai, dérivas, dériva, dérivâmes, dérivâtes, dérivèrent, dériverai, dériveras, dérivera, dériverons, dériverez, dériveront)

dériver (déduire; conclure)
to deduce; to deduct; to conclude
- deduce verb (deduces, deduced, deducing)
- deduct verb (deducts, deducted, deducting)
- conclude verb (concludes, concluded, concluding)
dériver (provenir; résulter; être issu)
sprout from; to arise from; to descend from
- sprout from verb
- arise from verb (arises from, arised from, arising from)
- descend from verb (descends from, descended from, descending from)

Conjugations for dériver:

Présent

dérive
dérives
dérive
dérivons
dérivez
dérivent

imparfait

dérivais
dérivais
dérivait
dérivions
dériviez
dérivaient

passé simple

dérivai
dérivas
dériva
dérivâmes
dérivâtes
dérivèrent

futur simple

dériverai
dériveras
dérivera
dériverons
dériverez
dériveront

subjonctif présent

que je dérive
que tu dérives
qu'il dérive
que nous dérivions
que vous dériviez
qu'ils dérivent

conditionnel présent

dériverais
dériverais
dériverait
dériverions
dériveriez
dériveraient

passé composé

ai dérivé
as dérivé
a dérivé
avons dérivé
avez dérivé
ont dérivé

divers

dérive!
dérivez!
dérivons!
dérivé
dérivant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dériver:

Noun	Related Translations	Other Translations
deduct		baisse; diminution; recul
Verb	Related Translations	Other Translations
arise from	dériver; provenir; résulter; être issu	germer; naître de; pousser; prendre sa source
conclude	conclure; déduire; dériver	achever; arguer; arrêter; barrer; boucher; casser; cesser; clore; clôturer; conclure; conclure de; couper; déduire de; délimiter; en finir; fermer; finir; inférer de; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer; verrouiller
deduce	conclure; déduire; dériver	arguer; conclure de; déduire de; inférer de
deduct	conclure; déduire; dériver	décompter; déduire; retenir
descend from	dériver; provenir; résulter; être issu
sprout from	dériver; provenir; résulter; être issu	donner des rejets; rejeter

Synonyms for "dériver":

dévier; déporter; émaner; provenir; descendre; procéder; venir; sortir

Wiktionary Translations for dériver:

dériver

verb

Détourner un cours d’eau
- dériver → divert
Quitter un cours d’eau
- dériver → divert
Tirer son origine de quelque part
- dériver → derive
Être issu par dérivation propre ou impropre
- dériver → derive
Trouver le rapport mathématique de l’accroissement d’une fonction à celui de la variable
- dériver → differentiate; derivative
Dévier un vaisseau de sa route
- dériver → drift; adrift

dériver

verb

to move slowly, pushed by currents of water, air, etc
- drift → dériver
originate (from)
- derive → découler; dériver
create (a compound) from another by means of a reaction
- derive → dériver
find the derivation of (a word or phrase)
- derive → dériver

Cross Translation:

From	To	Via
• dériver	→ over; blow	↔ overdrijven — naar de overkant drijven
• dériver	→ drift	↔ abdriften — durch eine Strömung, durch Wind vom ursprünglichen Kurs abkommen
• dériver	→ divert	↔ ableiten — etwas abzweigen lassen, abführen
• dériver	→ drift	↔ driften — (intransitiv) im übertragenen Sinne: unmerklich in eine bestimmte, zumeist verpönte Situation oder Geisteshaltung geraten
• dériver	→ drift	↔ driften — (intransitiv) Seemannssprache: auf dem Wasser treiben