Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate directive

Translate directive from French to English

Summary

French to English: more detail...

directive:
- guide; statute; charter; house rules; regulation; precept; rule; directive
Wiktionary:
- directive → directive, guideline
- directive → directive
- directive → rule, regulation, instruction

French

Detailed Translations for directive from French to English

directive:

directive [la ~] nomen

la directive (règlement; statuts; statut)
the guide; the statute; the charter; the house rules
- guide [the ~] nomen
- statute [the ~] nomen
- charter [the ~] nomen
- house rules [the ~] nomen
la directive (prescription; ligne directrice)
the regulation; the precept; the rule
- regulation [the ~] nomen
- precept [the ~] nomen
- rule [the ~] nomen
la directive
the directive
- directive [the ~] nomen

Translation Matrix for directive:

Noun	Related Translations	Other Translations
charter	directive; règlement; statut; statuts	certificat; charte; diplôme; document; document justificatif; lettre de métier; pièce justificative; pièces à conviction; règle; règlement; statut
directive	directive
guide	directive; règlement; statut; statuts	accompagnatrice; celui qui guide les visiteurs; guide; guide touristique; manager; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur; repère; tuteur
house rules	directive; règlement; statut; statuts
precept	directive; ligne directrice; prescription	axiome; devise; maxime; position principale; principe; règle fondamentale
regulation	directive; ligne directrice; prescription	consigne; consigne de service; discipline; normalisation; ordonnance; prescription; regle; règlement; règles; réglementation; régularisation; soumission
rule	directive; ligne directrice; prescription	autorité; comité directeur; conformité aux règles; consigne de service; direction; domination; filtre; gouvernement; management; pouvoir; pouvoir public; principe; principe de base; puissance; règle; règle fondamentale; règlement; régence; régime
statute	directive; règlement; statut; statuts
Verb	Related Translations	Other Translations
charter		louer; prendre en location; prendre à bail; retenir
guide		balayer; conduire; coordiner; diriger; entraîner; guider; mener; mener à bien; mettre en coordination
rule		commander; dicter; diffuser; diriger; dominer; enjoindre; gouverner; maîtriser; ordonner; prescrire; régir; se répandre

Synonyms for "directive":

directionnelle; unidirectionnelle; instruction; ordre; recommandation

Wiktionary Translations for directive:

directive

noun

administration|fr droit|fr acte par lequel une administration, une entreprise, une collectivité se fixe une ligne de conduite, une direction.
- directive → directive; guideline

directive

noun

-
- guideline → directive
non-specific rule or principle
- guideline → directive; grande ligne; principe directeur; ligne directrice
form of legislative act addressed to the EU Member States
- directive → directive
authoritative decision from an official body, which may or may not have binding force
- directive → directive
instruction or guideline that indicates how to perform an action or reach a goal
- directive → directive

adjective

that directs
- directive → directive; directif

Cross Translation:

From	To	Via
• directive	→ rule; regulation	↔ Vorschrift — Anweisung, die man befolgen muss
• directive	→ instruction	↔ Weisung — verbindliche Aufforderung