Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate endigua

Translate endigua from French to English

Summary
French to English:   more detail...
  1. endiguer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for endigua from French to English

endiguer:

endiguer verb (endigue, endigues, endiguons, endiguez, )

  1. endiguer (limiter; englober; comprendre; )
    restrict; to encapsulate; to confine; to limit; to enclose; envelope; to embank; to dam
    • restrict verb
    • encapsulate verb (encapsulates, encapsulated, encapsulating)
    • confine verb (confines, confined, confining)
    • limit verb (limits, limited, limiting)
    • enclose verb (encloses, enclosed, enclosing)
    • envelope verb
    • embank verb (embanks, embanked, embanking)
    • dam verb (dams, dammed, damming)
  2. endiguer (borner; délimiter; contenir)
    to embank
    • embank verb (embanks, embanked, embanking)
  3. endiguer
    to dam in; to embank
    • dam in verb (dams in, dammed in, damming in)
    • embank verb (embanks, embanked, embanking)

Conjugations for endiguer:

Présent
  1. endigue
  2. endigues
  3. endigue
  4. endiguons
  5. endiguez
  6. endiguent
imparfait
  1. endiguais
  2. endiguais
  3. endiguait
  4. endiguions
  5. endiguiez
  6. endiguaient
passé simple
  1. endiguai
  2. endiguas
  3. endigua
  4. endiguâmes
  5. endiguâtes
  6. endiguèrent
futur simple
  1. endiguerai
  2. endigueras
  3. endiguera
  4. endiguerons
  5. endiguerez
  6. endigueront
subjonctif présent
  1. que j'endigue
  2. que tu endigues
  3. qu'il endigue
  4. que nous endiguions
  5. que vous endiguiez
  6. qu'ils endiguent
conditionnel présent
  1. endiguerais
  2. endiguerais
  3. endiguerait
  4. endiguerions
  5. endigueriez
  6. endigueraient
passé composé
  1. ai endigué
  2. as endigué
  3. a endigué
  4. avons endigué
  5. avez endigué
  6. ont endigué
divers
  1. endigue!
  2. endiguez!
  3. endiguons!
  5. endigué
  6. endiguant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for endiguer:

NounRelated TranslationsOther Translations
dam barrage; digue; digue de barrage; digue de fermeture; jetée; retenue d'eau
envelope couvert; enveloppe
limit borne; excès; extrémité; extrême; frontière; limitation; limite; limites; marge; plafond; valeur limite
VerbRelated TranslationsOther Translations
confine barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à borner; clôturer; délimiter; entourer; limiter; restreindre; tailler
dam barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à
dam in endiguer
embank barrer; borner; comprendre; contenir; contrecarrer; délimiter; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à
encapsulate barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à ajouter; comprendre; contenir; encapsuler; enfermer; envelopper; inclure
enclose barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à ajouter; appliquer une couche étanchant; borner; comprendre; contenir; délimiter; enfermer; envelopper; inclure; limiter; mettre des limites à; restreindre
envelope barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à cerner; enfermer; entourer; environner; s'entourer de
limit barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à borner; clôturer; contenir; délimiter; entourer; limiter; mettre des limites à; restreindre; tailler
restrict barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à borner; délimiter; limiter; restreindre

Synonyms for "endiguer":


Wiktionary Translations for endiguer:

endiguer
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• endiguer → balk; block; stop; hinder ↔ aufhalten — jemanden/etwas nicht weitergehen/weiterfortschreiten lassen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0556 seconds
Page rendered in 1.0 seconds