Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate flippe

Translate flippe from French to English

Summary

French to English: more detail...

flipper:
- break down; give way; go to pieces
- pinball machine; pintable; slot machine; fruit machine; one-armed bandit
Wiktionary:
- flipper → pinball
- flipper → freak out
- flipper → go postal, freak out, crack up, go crazy, panic, go haywire, go into a flat panic

French

Detailed Translations for flippe from French to English

flipper:

flipper verb (flippe, flippes, flippons, flippez, flippent, flippais, flippait, flippions, flippiez, flippaient, flippai, flippas, flippa, flippâmes, flippâtes, flippèrent, flipperai, flipperas, flippera, flipperons, flipperez, flipperont)

flipper (échouer; se rompre; se délabrer; tomber en ruine; s'écrouler)
to break down; to give way; to go to pieces
- break down verb (breaks down, broke down, breaking down)
- give way verb (gives way, gave way, giving way)
- go to pieces verb (goes to pieces, went to pieces, going to pieces)

Conjugations for flipper:

Présent

flippe
flippes
flippe
flippons
flippez
flippent

imparfait

flippais
flippais
flippait
flippions
flippiez
flippaient

passé simple

flippai
flippas
flippa
flippâmes
flippâtes
flippèrent

futur simple

flipperai
flipperas
flippera
flipperons
flipperez
flipperont

subjonctif présent

que je flippe
que tu flippes
qu'il flippe
que nous flippions
que vous flippiez
qu'ils flippent

conditionnel présent

flipperais
flipperais
flipperait
flipperions
flipperiez
flipperaient

passé composé

ai flippé
as flippé
a flippé
avons flippé
avez flippé
ont flippé

divers

flippe!
flippez!
flippons!
flippé
flippant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

flipper [le ~] nomen

le flipper (billard électrique)
the pinball machine; the pintable
- pinball machine [the ~] nomen
- pintable [the ~] nomen
le flipper (machine à sous)
the slot machine; the fruit machine; the one-armed bandit
- slot machine [the ~] nomen
- fruit machine [the ~] nomen
- one-armed bandit [the ~] nomen

Translation Matrix for flipper:

Noun	Related Translations	Other Translations
fruit machine	flipper; machine à sous
one-armed bandit	flipper; machine à sous
pinball machine	billard électrique; flipper
pintable	billard électrique; flipper
slot machine	flipper; machine à sous
Verb	Related Translations	Other Translations
break down	flipper; s'écrouler; se délabrer; se rompre; tomber en ruine; échouer	abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; craquer; dissocier; dissoudre; décevoir; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; déroger; détruire; dévaster; faire échouer; fracasser; interrompre; liquider; rabaisser; raser; ravager; rester court; rompre; s'arracher; s'écrouler; se casser; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en panne; tomber en ruine; transgresser
give way	flipper; s'écrouler; se délabrer; se rompre; tomber en ruine; échouer	courber; céder; déverser; faire ventre; fléchir; gauchir; lâcher; rendre; s'affaisser; s'ouvrir; s'ébouler; se décoller; se découdre; se défaire; se dénouer; se détacher
go to pieces	flipper; s'écrouler; se délabrer; se rompre; tomber en ruine; échouer	mourir; périr; sombrer; être tué
Modifier	Related Translations	Other Translations
break down		hors d'usage

Synonyms for "flipper":

billard électrique; pinball machine

Wiktionary Translations for flipper:

flipper

noun

jeux|fr jeu d’arcade à monnayeur, dont le principe est de marquer des points en dirigeant une ou plusieurs billes métalliques sur un plateau de jeu séparé du joueur par une vitre.
- flipper → pinball

flipper

verb

react with anger or fear
- freak out → paniquer; s'affoler; disjoncter; flipper

noun

game
- pinball → flipper

Cross Translation:

From	To	Via
• flipper	→ go postal; freak out	↔ ausrasten — die Beherrschung verlieren
• flipper	→ crack up; go crazy; freak out; panic; go haywire; go into a flat panic	↔ durchdrehen — (intransitiv), bei Personen: die Beherrschung verlieren