Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate hésitation

Translate hésitation from French to English

Summary

French to English: more detail...

hésitation:
- doubt; hesitation; indecisiveness; shilly-shallying; vacillation; indecision; single combat; irresolution; hesitancy; wavering; irresoluteness; sticking fast
Wiktionary:
- hésitation → hesitation
- hésitation → hesitation

French

Detailed Translations for hésitation from French to English

hésitation:

hésitation [la ~] nomen

l'hésitation (indécision; doute; irrésolution; dubitation)
the doubt; the hesitation; the indecisiveness; the shilly-shallying; the vacillation; the indecision; the single combat
- doubt [the ~] nomen
- hesitation [the ~] nomen
- indecisiveness [the ~] nomen
- shilly-shallying [the ~] nomen
- vacillation [the ~] nomen
- indecision [the ~] nomen
- single combat [the ~] nomen
l'hésitation (doute)
the hesitation; the indecision; the irresolution
- hesitation [the ~] nomen
- indecision [the ~] nomen
- irresolution [the ~] nomen
l'hésitation (doute; indécision; incertitude; accroc; inhibiteur; irrésolution)
the hesitation; the doubt; the hesitancy; the shilly-shallying
- hesitation [the ~] nomen
- doubt [the ~] nomen
- hesitancy [the ~] nomen
- shilly-shallying [the ~] nomen
l'hésitation (indécision)
the wavering; the irresolution; the irresoluteness
- wavering [the ~] nomen
- irresolution [the ~] nomen
- irresoluteness [the ~] nomen
l'hésitation (empêchement)
the sticking fast
- sticking fast [the ~] nomen

Translation Matrix for hésitation:

Noun	Related Translations	Other Translations
doubt	accroc; doute; dubitation; hésitation; incertitude; indécision; inhibiteur; irrésolution
hesitancy	accroc; doute; hésitation; incertitude; indécision; inhibiteur; irrésolution
hesitation	accroc; doute; dubitation; hésitation; incertitude; indécision; inhibiteur; irrésolution	inhibition
indecision	doute; dubitation; hésitation; indécision; irrésolution	ambiguïté
indecisiveness	doute; dubitation; hésitation; indécision; irrésolution
irresoluteness	hésitation; indécision
irresolution	doute; hésitation; indécision
shilly-shallying	accroc; doute; dubitation; hésitation; incertitude; indécision; inhibiteur; irrésolution
single combat	doute; dubitation; hésitation; indécision; irrésolution	affaire d'honneur; combat singulier; duel
sticking fast	empêchement; hésitation
vacillation	doute; dubitation; hésitation; indécision; irrésolution
wavering	hésitation; indécision	indécision; vacillement
Verb	Related Translations	Other Translations
doubt		douter; douter de; hésiter; lambiner; s'interroger; se demander; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis
Adjective	Related Translations	Other Translations
wavering		avec hésitation; avec indécision; bafouillant; broutant; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; en hésitant; hésitant; incertain; indécis; instable; irrésolu; lambin; lambinant; peu disposé; traînant; traînassant; vacillant

Synonyms for "hésitation":

atermoiement; ajournement; délai; remise; retard; tergiversation; faux-fuyant; flottement; incertitude; indécision; doute; balancement; embarras; errements; tâtonnement; réticence; scrupule; résistance; indétermination; imprécision; irrésolution; perplexité; louvoiement; détour; manoeuvre; honte; pudeur; appréhension; minutie; égard; délicatesse; vacillation; tremblement

Wiktionary Translations for hésitation:

hésitation

noun

Action d'hésiter, doute, indécision qu’une personne manifeste par ses mouvements, par sa conduite, etc.
- hésitation → hesitation

Cross Translation:

From	To	Via
• hésitation	→ hesitation	↔ aarzeling — onzekerheid, twijfel, weifel

External Machine Translations:

Related Translations for hésitation

avec hésitation