French

Detailed Translations for indemnité from French to English

indemnité:

indemnité [la ~] nomen

  1. l'indemnité (indemnisation; remboursement des dégâts; compensation; dédommagement; restitution des dégâts)
    the reimbursement; the compensation; the indemnification; the restitution; the repayment; the indemnity; the recoupment
  2. l'indemnité (compensation; participation aux frais; dédommagement; )
    the compensation; the indemnification; the amends
  3. l'indemnité (subvention; allocation; avance; gratification; participation aux frais)
    the allowance
  4. l'indemnité (bonification; supplément; prime; )
    the bonus; the extra charge; the premium; the gratuity; the extra allowance
  5. l'indemnité (dédommagement)
    the indemnity; the indemnification
  6. l'indemnité (compensation; indemnisation; dédommagement)
    the compensation
  7. l'indemnité (dédit)
    the redemption money
  8. l'indemnité (distribution de bénéfice; répartition des bénéfices; gratification; )
  9. l'indemnité
    the indemnity; the smart-money; the compensation
  10. l'indemnité (compensation; dédommagement)
    the making up for; the redeem; the atoning for

indemnité [le ~] nomen

  1. l'indemnité (compensation; dédommagement; réparation)
    the compensation; the remuneration; the fee; the payment; the salary; the income

Translation Matrix for indemnité:

NounRelated TranslationsOther Translations
allowance allocation; avance; gratification; indemnité; participation aux frais; subvention accord; adjudication; admission; appointements; autorisation; cachet; carte blanche; concession; concession de boissons; débit; décompte; déduction; gages; honoraire; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; paie; paye; permis; permission; prime; rabais; remise; revenu; récompense; réduction; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
amends acquittement; compensation; dédommagement; indemnité; participation aux frais; restitution; réparation acquittements; dédommagements; indemnités; remboursements; restitutions; réparations
atoning for compensation; dédommagement; indemnité
bonus boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième extra récompense; gratification; part des bénéfices; prime
compensation acquittement; compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; participation aux frais; remboursement des dégâts; restitution; restitution des dégâts; réparation acquittement; acquittements; appointements; cachet; compensation; contrepartie; gages; honoraire; paie; paiement; paye; prime; remboursements; restitutions; revenu; règlement; récompense; rémunération; rétribution; salaire; service en retour; solde; traitement; valeur de rachat
distribution of profits boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; intéressement aux bénéfices; paiement de bénéfice; part de bénéfice; partage des bénéfices; participation aux bénéfices; prime; répartition des bénéfices; supplément; tantième
extra allowance boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième
extra charge boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième
fee compensation; dédommagement; indemnité; réparation appointements; cachet; coûts; droit d'enregistrement; droit d'inscription; droits; droits d'expédition; droits d'inscription; frais; frais d'inscription; gages; honoraire; levée; paie; paye; perception; prime; prélèvement; redevance; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
gratuity boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième extra récompense; gratification; pourboire; prime
income compensation; dédommagement; indemnité; réparation appointements; cachet; gages; gains; honoraire; paie; paye; prime; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
indemnification acquittement; compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; participation aux frais; remboursement des dégâts; restitution; restitution des dégâts; réparation indemnisation; remboursement; restitution; valeur de rachat
indemnity compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement des dégâts; restitution des dégâts remboursement; restitution
making up for compensation; dédommagement; indemnité
payment compensation; dédommagement; indemnité; réparation acquittement; acquittements; allocation; allocation de chômage; appointements; cachet; contribution; gages; honoraire; paie; paiement; paye; prime; remboursement; remboursements; restitutions; revenu; règlement; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement; versement
payment of a dividend boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; intéressement aux bénéfices; paiement de bénéfice; part de bénéfice; partage des bénéfices; participation aux bénéfices; prime; répartition des bénéfices; supplément; tantième
premium boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième prime; prime d'assurance; supplément
recoupment compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement des dégâts; restitution des dégâts
redeem compensation; dédommagement; indemnité acquittement; payement; remboursement
redemption money dédit; indemnité
reimbursement compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement des dégâts; restitution des dégâts compensation; copie; remboursement; reproduction; restitution; réhabilitation; réparation
remuneration compensation; dédommagement; indemnité; réparation appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement
repayment compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement des dégâts; restitution des dégâts compensation; remboursement; restitution
restitution compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement des dégâts; restitution des dégâts copie; remboursement; reproduction; restitution; réhabilitation; réparation
salary compensation; dédommagement; indemnité; réparation appointements; cachet; gages; gains; honoraire; paie; paye; prime; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
smart-money indemnité
VerbRelated TranslationsOther Translations
redeem acquitter; ajuster; amortir; arranger; délivrer; libérer; payer une rançon; rembourser; remettre en ordre; rédimer; régler; rétablir; sauver

Synonyms for "indemnité":


Wiktionary Translations for indemnité:

indemnité
noun
  1. Ce qu’on alloue à quelqu’un en vue de l’indemniser
  2. Acte par lequel on promet d’indemniser.

Cross Translation:
FromToVia
indemnité indemnity Abstandfinanzielle Entschädigung, Ausgleich

External Machine Translations:

Related Translations for indemnité