Summary
French to English:   more detail...
  1. malmener:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for malmène from French to English

malmener:

malmener verb (malmène, malmènes, malmenons, malmenez, )

  1. malmener (rudoyer; maltraiter; molester)
    to torture; to molest; to assault; to beat up; to batter
    • torture verb (tortures, tortured, torturing)
    • molest verb (molests, molested, molesting)
    • assault verb (assaults, assaulted, assaulting)
    • beat up verb (beats up, beated up, beating up)
    • batter verb (batters, battered, battering)

Conjugations for malmener:

Présent
  1. malmène
  2. malmènes
  3. malmène
  4. malmenons
  5. malmenez
  6. malmènent
imparfait
  1. malmenais
  2. malmenais
  3. malmenait
  4. malmenions
  5. malmeniez
  6. malmenaient
passé simple
  1. malmenai
  2. malmenas
  3. malmena
  4. malmenâmes
  5. malmenâtes
  6. malmenèrent
futur simple
  1. malmènerai
  2. malmèneras
  3. malmènera
  4. malmènerons
  5. malmènerez
  6. malmèneront
subjonctif présent
  1. que je malmène
  2. que tu malmènes
  3. qu'il malmène
  4. que nous malmenions
  5. que vous malmeniez
  6. qu'ils malmènent
conditionnel présent
  1. malmènerais
  2. malmènerais
  3. malmènerait
  4. malmènerions
  5. malmèneriez
  6. malmèneraient
passé composé
  1. ai malmené
  2. as malmené
  3. a malmené
  4. avons malmené
  5. avez malmené
  6. ont malmené
divers
  1. malmène!
  2. malmenez!
  3. malmenons!
  4. malmené
  5. malmenant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for malmener:

NounRelated TranslationsOther Translations
assault agression; agression à main armée; assaut; attaque; attaque à main armée; attentat; charge; hold-up; invasion; rafle; razzia; rush; rushes; ruée; viol
batter armature; fermoir; ferrure; garniture; pâte; saisie
torture martyre; supplice; tenaillement; torture; tourment
VerbRelated TranslationsOther Translations
assault malmener; maltraiter; molester; rudoyer agresser; agresser une femme; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur
batter malmener; maltraiter; molester; rudoyer bombarder; frapper; mitrailler; tirer sur
beat up malmener; maltraiter; molester; rudoyer abîmer; agiter; amocher; battre; battre les oeufs; battre qn; blesser; boxer; châtier; donner une correction à qn; donner une raclée; donner une raclée à; défigurer; fesser qn; flageller; fouetter; mal traiter; maltraiter; passer une tisane à qn; rosser; rosser qn; rouer de coups; tabasser; étriller
molest malmener; maltraiter; molester; rudoyer abimer
torture malmener; maltraiter; molester; rudoyer blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter

Synonyms for "malmener":


Wiktionary Translations for malmener:

malmener
verb
  1. to physically assault