Summary


French

Detailed Translations for pain from French to English

pain:

pain [le ~] nomen

  1. le pain
    the loaf
    • loaf [the ~] nomen
  2. le pain
    the bread
  3. le pain (torgnole; baffe; gifle; )
    the punch; the clout
    – (boxing) a blow with the fist 1
    • punch [the ~] nomen
      • He landed a hard punch to the gut.2
    • clout [the ~] nomen
      • I gave him a clout on his nose1
    the nudge
    – a slight push or shake 1
    the whopper
    the wallop
    – a severe blow 1
    the blow
    – a powerful stroke with the fist or a weapon 1
    • blow [the ~] nomen
      • a blow on the head1
    the jab
    – a quick short straight punch 1
    • jab [the ~] nomen

Translation Matrix for pain:

NounRelated TranslationsOther Translations
blow baffe; beigne; claque; coup; coup dur; gifle; heurt; pain; petit coup; torgnole bosse; butoir; cahot; choc; claque; contrecoup; coup; coup de main; coup de pouce; déception; désillusion; gifle; heurt; impulsion; petit coup; poussée; tape; tape de la main; tuile
bread pain argent; blé; capitaux; centimes; deniers; fric; monnaie; pain de froment; pognon; sous
clout baffe; beigne; claque; coup; coup dur; gifle; heurt; pain; petit coup; torgnole chataîgne; clou à tête plate; gnon; marron
jab baffe; beigne; claque; coup; coup dur; gifle; heurt; pain; petit coup; torgnole butoir; cahot; choc; coup; coup de pouce; heurt; impulsion; petit coup; poussée
loaf pain miche
nudge baffe; beigne; claque; coup; coup dur; gifle; heurt; pain; petit coup; torgnole butoir; cahot; choc; coup; coup de pouce; heurt; impulsion; petit coup; poussée; wizz
punch baffe; beigne; claque; coup; coup dur; gifle; heurt; pain; petit coup; torgnole beigne; bourrade; butoir; cahot; chataîgne; choc; claque; claques; coup; coup de poing; coup de pouce; coups; coups de poing; coups durs; gifles; gnon; heurt; impulsion; marron; perforatrice; petit coup; poinçon; poinçonneuse; poussée; torgniole; torgnole
wallop baffe; beigne; claque; coup; coup dur; gifle; heurt; pain; petit coup; torgnole chataîgne; gnon; marron
whopper baffe; beigne; claque; coup; coup dur; gifle; heurt; pain; petit coup; torgnole cognement; colosse; gnon; géant; mastodonte; ogre; tapage; type
VerbRelated TranslationsOther Translations
blow activer; aigrir; attiser; empoisonner; enfieller; exaspérer; faire du vent; faire monter; ficher le camp; filer; flotter au vent; gâter; haleter; irriter; jouer de la flûte; poudroyer; ranimer; s'envoler; s'envoler en poussière; se barrer; se tirer; siffler; souffler; souffler fortement; souffler sur; soulever la poussière; soupirer; stimuler; sucer; tisonner; téter; venter; voler; voleter; voltiger
jab donner un bourrade à; donner un coup de coude à
loaf fainéanter; flâner; être libre
nudge buter vers; déplacer; heurter vers; pousser; pousser vers
punch cogner; flanquer une châtaigne à; frapper; gourmer; perforer; poinçonner; taper; étamper
wallop donner une raclée; matraquer; mettre des coups; rosser; rouer de coups; tabasser

Synonyms for "pain":


Wiktionary Translations for pain:

pain
noun
  1. Aliment
pain
noun
  1. slang: a punch
  2. A small bread roll, often sweetened or spiced
  3. primary income-earner in a household
  4. countable: any variety of bread
  5. baked dough made from cereals

Cross Translation:
FromToVia
pain loaf of bread Brot — ein einzelner Brotlaib
pain bread Brotkein Plural: aus weißem, dunklem Mehl oder Mehlmischungen, Wasser, Salz (und ggf. Sauerteig) gebackenes Nahrungsmittel
pain sandwich; slice of bread Brot — abgeschnittene Scheibe eines Brotlaibes
pain living; livelihood Brotübertragen, kein Plural: Lebensunterhalt, Lohn, Ertrag

Related Translations for pain