Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate pelle

Translate pelle from French to English

Summary

French to English: more detail...

pelle:
- French kiss; spade; shovel; scoop; trowel; ladle; bucket
Wiktionary:
- pelle → shovel, French kiss, fluke, scoop, spade
- pelle → shovel

French

Detailed Translations for pelle from French to English

pelle:

pelle [la ~] nomen

la pelle
the French kiss
- French kiss [the ~] nomen
la pelle
the spade
– a sturdy hand shovel that can be pushed into the earth with the foot ¹
- spade [the ~] nomen
the shovel
– a hand tool for lifting loose material; consists of a curved container or scoop and a handle ¹
- shovel [the ~] nomen
the scoop
– a large ladle ¹
- scoop [the ~] nomen
  - he used a scoop to serve the ice cream¹
the trowel
– a small hand tool with a handle and flat metal blade; used for scooping or spreading plaster or similar materials ¹
- trowel [the ~] nomen
la pelle (seau; bêche; spatule; sceau à puiser)
the scoop
– a large ladle ¹
- scoop [the ~] nomen
  - he used a scoop to serve the ice cream¹
the ladle; the bucket
- ladle [the ~] nomen
- bucket [the ~] nomen

Translation Matrix for pelle:

Noun	Related Translations	Other Translations
French kiss	pelle
bucket	bêche; pelle; sceau à puiser; seau; spatule	baril; bassine; compartiment; cuve; cuvette; fût; grappin; seau; tentacule; tonne; tonneau
ladle	bêche; pelle; sceau à puiser; seau; spatule	cuiller à pot; louche; mouvette
scoop	bêche; pelle; sceau à puiser; seau; spatule	cuiller; mouvette; première; primeur; scoop
shovel	pelle
spade	pelle
trowel	pelle	truelle
Verb	Related Translations	Other Translations
ladle		manger à la cuiller

Synonyms for "pelle":

bêche; binette; houe; écope; excavateur; bouteur; pelleteuse; tunnelier; palot; sape; palette; truelle; spatule; turfiste; pèlerinage; pèlerine; pelisse; pellet; pelletée; pelleterie; pelletier; pellicule

Wiktionary Translations for pelle:

pelle

noun

Outil constitué d’une plaque mince, muni d’un manche, utilisé pour déplacer de la terre, du sable (1)
- pelle → shovel
Baiser à pleine bouche (2)
- pelle → French kiss

pelle

noun

anchor blade
- fluke → pelle
tongue kiss
- French kiss → galoche; frencher; patin; pelle
any cup- or bowl-shaped object
- scoop → pelle
tool for moving portions of material
- shovel → pelle; bêche
a garden tool with a handle and a flat blade for digging
- spade → bêche; pelle

Cross Translation:

From	To	Via
• pelle	→ shovel	↔ Schaufel — Werkzeug mit einem Kopf in biegen Form, um Erde oder Material ähnlicher Konsistenz zu bewegen

Related Translations for pelle

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University