Interglot - "portière" translated from French to English

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

portière:
- porter; doorkeeper; attendant; doorman; sentry; guard; watchman; warder
Wiktionary:
- portière → car door, door, goalkeeper

French

Detailed Translations for portière from French to English

portière:

portière [la ~] nomen

la portière (portier; concierge; gardien d'immeuble)
the porter; the doorkeeper; the doorman
– someone who guards an entrance ¹
- porter [the ~] nomen
- doorkeeper [the ~] nomen
- doorman [the ~] nomen
the attendant; the sentry; the guard; the watchman; the warder
- attendant [the ~] nomen
- sentry [the ~] nomen
- guard [the ~] nomen
- watchman [the ~] nomen
- warder [the ~] nomen
la portière (gardien de prison; garde; gardien; concierge; portier; guet; gardienne; sentinelle; surveillante; protecteur; veilleur; protectrice; patrouille; gardien d'immeuble)
the warder; the watchman; the sentry; the guard
- warder [the ~] nomen
- watchman [the ~] nomen
- sentry [the ~] nomen
- guard [the ~] nomen

Translation Matrix for portière:

Noun	Related Translations	Other Translations
attendant	concierge; gardien d'immeuble; portier; portière	concierge; garde; garde-malade; gardien; gardien d'animaux; huissier; infirmier; portier; protectrice; soigneur; soigneuse; surveillant; veilleur
doorkeeper	concierge; gardien d'immeuble; portier; portière	concierge; gardien d'immeuble; portier
doorman	concierge; gardien d'immeuble; portier; portière
guard	concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur	accompagnement; assistance; chasse-pierres; concierge; escorte; faire la garde; garde; gardien; guetteur; huissier; portier; protecteur; sentinelle; supervision; surveillance; surveillant; veilleur; veilleur de nuit; être de garde
porter	concierge; gardien d'immeuble; portier; portière	chargeur; crocheteur; portefaix; porteur
sentry	concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur	concierge; garde; gardien; huissier; portier; poste de garde; surveillant; veilleur
warder	concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur	concierge; garde; gardien; huissier; portier; surveillant; veilleur
watchman	concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur	concierge; garde; gardien; huissier; portier; protecteur; sentinelle; surveillant; veilleur; veilleur de nuit
Verb	Related Translations	Other Translations
guard		abriter; assurer la surveillance; cacher; conserver; dissimuler; défendre; garantir; garder; guarder; maintenir; mettre en sûreté; mettre à l'abri de; protéger; préserver; receler; recéler; sauvegarder; se garder de; se méfier de; surveiller; veiller; veiller sur; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose; équiper d'un dispositif d'alarme
Adjective	Related Translations	Other Translations
attendant		concomitant; qui accompagne