Summary
French to English:   more detail...
  1. prétextes:
  2. prétexter:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for prétextes from French to English

prétextes:

prétextes [le ~] nomen

  1. le prétextes (subterfuges)
    the excuses; the pretexts; the poor excuses
  2. le prétextes (subterfuges; faux-fuyant; échappatoires)
    the poor excuses

Translation Matrix for prétextes:

NounRelated TranslationsOther Translations
excuses prétextes; subterfuges
poor excuses faux-fuyant; prétextes; subterfuges; échappatoires
pretexts prétextes; subterfuges

prétextes form of prétexter:

prétexter verb (prétexte, prétextes, prétextons, prétextez, )

  1. prétexter (prétendre; déclarer; argumenter; )
    to pretend; to feign; to sham; to do as if
    • pretend verb (pretends, pretended, pretending)
    • feign verb (feigns, feigned, feigning)
    • sham verb (shams, shammed, shamming)
    • do as if verb (does as if, did as if, doing as if)
  2. prétexter (feindre; ramper devant; prétendre)
    to favour; to slide in front; favor
    • favour verb, engelsk (favours, favoured, favouring)
    • slide in front verb (slides in front, slid in front, sliding in front)
    • favor verb, amerikan
  3. prétexter (simuler; feindre; prétendre; faire semblant; faire l'hypocrite)
    to simulate; to feign; to pretend; to do as if
    • simulate verb (simulates, simulated, simulating)
    • feign verb (feigns, feigned, feigning)
    • pretend verb (pretends, pretended, pretending)
    • do as if verb (does as if, did as if, doing as if)
  4. prétexter (feindre; affecter; prétendre; simuler; faire semblant)
    to pretend; to stage; to sham; to do as if; to feign
    • pretend verb (pretends, pretended, pretending)
    • stage verb (stages, staged, staging)
    • sham verb (shams, shammed, shamming)
    • do as if verb (does as if, did as if, doing as if)
    • feign verb (feigns, feigned, feigning)
  5. prétexter (faire miroiter; prétendre; feindre)
    to delude; to hold out
    • delude verb (deludes, deluded, deluding)
    • hold out verb (holds out, held out, holding out)

Conjugations for prétexter:

Présent
  1. prétexte
  2. prétextes
  3. prétexte
  4. prétextons
  5. prétextez
  6. prétextent
imparfait
  1. prétextais
  2. prétextais
  3. prétextait
  4. prétextions
  5. prétextiez
  6. prétextaient
passé simple
  1. prétextai
  2. prétextas
  3. prétexta
  4. prétextâmes
  5. prétextâtes
  6. prétextèrent
futur simple
  1. prétexterai
  2. prétexteras
  3. prétextera
  4. prétexterons
  5. prétexterez
  6. prétexteront
subjonctif présent
  1. que je prétexte
  2. que tu prétextes
  3. qu'il prétexte
  4. que nous prétextions
  5. que vous prétextiez
  6. qu'ils prétextent
conditionnel présent
  1. prétexterais
  2. prétexterais
  3. prétexterait
  4. prétexterions
  5. prétexteriez
  6. prétexteraient
passé composé
  1. ai prétexté
  2. as prétexté
  3. a prétexté
  4. avons prétexté
  5. avez prétexté
  6. ont prétexté
divers
  1. prétexte!
  2. prétextez!
  3. prétextons!
  4. prétexté
  5. prétextant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for prétexter:

NounRelated TranslationsOther Translations
favor bénéfice; faveur; grâce; messe; passe-droit; privilège
favour bénéfice; faveur; grâce; messe; passe-droit; privilège
sham apparence; clinquant; comédie; faux-fuyant; façade; hypocrite; mascarade; personne qui feint; semblant; simulacre; simulateur; simulation; subterfuge; trompe-l'oeil
stage cycle; degré; monde du théâtre; niveau; phase; phase d'évolution; phase de développement; phase de workflow; podium; période; scène; stade; temps; théâtre; époque; étape; étape de parcours
VerbRelated TranslationsOther Translations
delude faire miroiter; feindre; prétendre; prétexter
do as if affecter; argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner faire comme si
favor feindre; prétendre; prétexter; ramper devant avantager; favoriser; gratifier; privilégier
favour feindre; prétendre; prétexter; ramper devant avantager; favoriser; gratifier; privilégier
feign affecter; argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner
hold out faire miroiter; feindre; prétendre; prétexter
pretend affecter; argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner dramatiser; faire comme si; feindre; jouer; jouer la comédie; s'imaginer; se faire des idées; simuler
sham affecter; argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner
simulate faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; prétendre; prétexter; simuler
slide in front feindre; prétendre; prétexter; ramper devant avancer; pousser en avant; pousser à l'avant
stage affecter; faire semblant; feindre; prétendre; prétexter; simuler mettre en scène; monter
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
sham abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; menti; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement
ModifierRelated TranslationsOther Translations
hold out endurant

Synonyms for "prétexter":


Wiktionary Translations for prétexter:

prétexter
verb
  1. Prendre pour prétexte.

External Machine Translations: