Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate proprement

Translate proprement from French to English

Summary

French to English: more detail...

proprement:
- tidied; cleaned; cleansed; hygienic; clean; pure; sanitary
Wiktionary:
- proprement → duly, expediently, forthrightedly, honestly, exactly, just, okay, right, accurately, correctly, precisely, aright, personally, appropriately, properly, decently, adequately
- proprement → cleanly, properly

French

Detailed Translations for proprement from French to English

proprement:

proprement adj

proprement (propre; net; clair; bien)
tidied; cleaned; cleansed
- tidied adj
- cleaned adj
- cleansed adj
proprement (hygiénique; propre; pure; nettement; net; purement; hygiéniquement)
hygienic; clean; pure
- hygienic adj
- clean adj
- pure adj
proprement (nettoyé; propre)
clean
- clean adj
proprement (hygiénique; sanitaire; hygiéniquement; propre)
hygienic; sanitary
- hygienic adj
- sanitary adj

Translation Matrix for proprement:

Verb	Related Translations	Other Translations
clean		blanchir; débarrasser; délaver; laver; laver à grande eau; liquider; nettoyer; nettoyer avec une peau de chamois; nettoyer à fond; passer à l'eau; peaufiner; purger; purifier; ranger; rincer; récurer; solder; stocker; éponger; épurer
Adjective	Related Translations	Other Translations
hygienic	hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; propre; proprement; pure; purement; sanitaire
pure	hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; propre; proprement; pure; purement	authentique; chaste; chastement; exclusivement; inaltéré; innocemment; innocent; intact; nature; net; non coupé; non mélangé; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; seulement; uniquement; vierge; virginal
sanitary	hygiénique; hygiéniquement; propre; proprement; sanitaire	de santé; hygiénique; sanitaire
Modifier	Related Translations	Other Translations
clean	hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; nettoyé; propre; proprement; pure; purement	convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; net; ordonné; propre; rangée; respectable; simplement; tout bonnement; vertueusement; vertueux
cleaned	bien; clair; net; propre; proprement
cleansed	bien; clair; net; propre; proprement
tidied	bien; clair; net; propre; proprement

Synonyms for "proprement":

hygiéniquement; sainement; nettement; convenablement; soigneusement; précisément

Wiktionary Translations for proprement:

proprement

-
- proprement → duly; expediently; forthrightedly; honestly; exactly; just; okay; right; accurately; correctly; precisely; aright; personally; appropriately; properly; decently; adequately

proprement

adverb

in a clean way
- cleanly → proprement
in a proper manner
- properly → proprement; correctement

External Machine Translations:

Related Translations for proprement

proprement dit