Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate que

Translate que from French to English

Summary

French to English: more detail...

que:
- whether; or; if
Wiktionary:
- que → that, than, as, what, which, no one but, nothing but, how, may
- que → only, how, that
- que → if, that, whether
- que → than
- que → that, which
- que → that, which, who, than, in agreement, agreed, at one, may
User Contributed Translations for que:
- than

French

Detailed Translations for que from French to English

que:

que

que (si; ou)
whether; or; if
- whether
- or
- if

Translation Matrix for que:

Other	Related Translations	Other Translations
if	ou; que; si	ou; ou bien; pourvu que; si; à condition que
or	ou; que; si	ou; ou bien
whether	ou; que; si	ou; ou bien
Modifier	Related Translations	Other Translations
if		en conséquence; pourvu que; si; si tant est que; à condition que

Synonyms for "que":

lequel; laquelle; lesquels; lesquelles; auquel; à laquelle; auxquels; auxquelles; duquel; de laquelle; desquels; desquelles; quoi

Wiktionary Translations for que:

que

conjunction

Complémenteur
- que → that
Signifie un critère de comparaison.
- que → than; as; what; that; which; no one but; nothing but
Exclamatif
- que → how; what
Souhait
- que → may

que

adverb

no more than
- only → seulement; que
used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings
- how → que; comme
degree
- that → que; cela

en-con

whether
- if → soit; que; si
connecting noun clause
- that → que
introducing indirect questions
- whether → si; que; soit
introducing adverbial clause; no matter whether or not
- whether → que

en-prep

Introduces a comparison
- than → que

en-pron

which
- that → qui; que
(relative) who, whom, what
- which → qui; que

Cross Translation:

From	To	Via
• que	→ that; which; who	↔ die — in een bijzin die het nog niet geheel bekende antecedent nader bepaalt
• que	→ that	↔ dat — een voegwoord dat een lijdend-voorwerpszin inluidt
• que	→ than	↔ als — vergleichend: der dem als folgende Part ist der mindere
• que	→ who; which	↔ das — Nominativ Singular neutrum des Relativpronomens der/die/das
• que	→ in agreement; agreed; at one	↔ einig — einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich
• que	→ may	↔ mögen — im Konjunktiv I: Einleitung einer Aufforderung, oft als Paraphrase für den im Deutschen fehlenden Imperativ in der dritten Person

Related Translations for que