Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate remerciement

Translate remerciement from French to English

Summary

French to English: more detail...

remerciement:
- acknowledgement; thanks; thanking; letter of thanks; with thanks; thanksgiving; appreciation; gratitude; gratefulness; recognition; recognizing; thankfulness
Wiktionary:
- remerciement → gratitude, thanks, thanksgiving, acknowledgement
- remerciement → thank, thanks, expression of thanks, expression of gratitude

French

Detailed Translations for remerciement from French to English

remerciement:

remerciement [le ~] nomen

le remerciement (gratitude; reconnaissance)
the acknowledgement; the thanks; the thanking
- acknowledgement [the ~] nomen
- thanks [the ~] nomen
- thanking [the ~] nomen
le remerciement
the acknowledgement; the thanks
- acknowledgement [the ~] nomen
- thanks [the ~] nomen
le remerciement (témoignage de reconnaissance; lettre de remerciement)
the acknowledgement; the letter of thanks; the with thanks; the thanksgiving
- acknowledgement [the ~] nomen
- letter of thanks [the ~] nomen
- with thanks [the ~] nomen
- thanksgiving [the ~] nomen
le remerciement (reconnaissance; gratitude)
the appreciation; the gratitude; the gratefulness; the recognition; the recognizing; the thanks; the thankfulness
- appreciation [the ~] nomen
- gratitude [the ~] nomen
- gratefulness [the ~] nomen
- recognition [the ~] nomen
- recognizing [the ~] nomen
- thanks [the ~] nomen
- thankfulness [the ~] nomen

Translation Matrix for remerciement:

Noun	Related Translations	Other Translations
acknowledgement	gratitude; lettre de remerciement; reconnaissance; remerciement; témoignage de reconnaissance	ACK; accusé de réception; aveu; concession; conviction religieuse; croyance; foi; reconnaissance
appreciation	gratitude; reconnaissance; remerciement	appréciation; considération; estimation; estime; gratitude; plus-value; reconnaissance; respect; revalorisation; égard; évaluation
gratefulness	gratitude; reconnaissance; remerciement
gratitude	gratitude; reconnaissance; remerciement	gratitude; reconnaissance
letter of thanks	lettre de remerciement; remerciement; témoignage de reconnaissance
recognition	gratitude; reconnaissance; remerciement	fait de reconnaître; gratitude; identification; reconnaissance
recognizing	gratitude; reconnaissance; remerciement
thankfulness	gratitude; reconnaissance; remerciement
thanking	gratitude; reconnaissance; remerciement
thanks	gratitude; reconnaissance; remerciement
thanksgiving	lettre de remerciement; remerciement; témoignage de reconnaissance
with thanks	lettre de remerciement; remerciement; témoignage de reconnaissance
Other	Related Translations	Other Translations
thanks		merci
Modifier	Related Translations	Other Translations
thanks		de rien; merci; à votre service

Synonyms for "remerciement":

merci; congédiement

Wiktionary Translations for remerciement:

remerciement

noun

action de remercier.
- remerciement → gratitude; thanks; thanksgiving

remerciement

noun

expression of thanks
- acknowledgement → remerciement
grateful feelings
- thanks → remerciement
-
- thanksgiving → remerciement

Cross Translation:

From	To	Via
• remerciement	→ thank; thanks	↔ Dank — das zum Ausdruck gebrachte Gefühl der Dankbarkeit
• remerciement	→ expression of thanks; expression of gratitude	↔ dankzegging — een dankbetuiging

Related Translations for remerciement