Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate avoir faim

Translate avoir faim from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

avoir faim:
- tener hambre; morirse de hambre; anhelar; ansiar; padecer hambre; morirse; agonizar; dañarse; distender
Wiktionary:
- avoir faim → tener hambre
- avoir faim → hambriento, tener hambre

French

Detailed Translations for avoir faim from French to Spanish

avoir faim:

avoir faim verb

avoir faim (crever de faim)
tener hambre; morirse de hambre
- tener hambre verb
- morirse de hambre verb
avoir faim (être affamé de; désirer; aspirer à; avoir faim de; s'affamer; être avide de; soupirer après)
anhelar; ansiar
- anhelar verb
- ansiar verb
avoir faim (crever de faim; être affamé; agoniser; s'affamer)
padecer hambre; morirse; agonizar; dañarse; distender
- padecer hambre verb
- morirse verb
- agonizar verb
- dañarse verb
- distender verb

Translation Matrix for avoir faim:

Noun	Related Translations	Other Translations
morirse		crevaison; décroître; mourir; s'affaiblir; se diminuer
Verb	Related Translations	Other Translations
agonizar	agoniser; avoir faim; crever de faim; s'affamer; être affamé
anhelar	aspirer à; avoir faim; avoir faim de; désirer; s'affamer; soupirer après; être affamé de; être avide de	aspirer à; avoir très envie; brûler de; désirer ardemment; faire du crochet; griller de; haleter; languir; souhaiter ardemment; soupirer; soupirer après
ansiar	aspirer à; avoir faim; avoir faim de; désirer; s'affamer; soupirer après; être affamé de; être avide de	aspirer à; avoir très envie; désirer ardemment; faire du crochet; languir; souhaiter ardemment; soupirer après
dañarse	agoniser; avoir faim; crever de faim; s'affamer; être affamé
distender	agoniser; avoir faim; crever de faim; s'affamer; être affamé
morirse	agoniser; avoir faim; crever de faim; s'affamer; être affamé	abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; rendre l'âme; s'endormir; trépasser; être tué
morirse de hambre	avoir faim; crever de faim	affamer; mourir de faim
padecer hambre	agoniser; avoir faim; crever de faim; s'affamer; être affamé
tener hambre	avoir faim; crever de faim

Wiktionary Translations for avoir faim:

avoir faim

verb

ressentir le besoin ou l’envie de manger.
- avoir faim → tener hambre

Cross Translation:

From	To	Via
• avoir faim	→ hambriento	↔ hungry — affected by hunger; desirous of food
• avoir faim	→ tener hambre	↔ hungern — Hunger haben, hungrig sein

External Machine Translations:

Related Translations for avoir faim

avoir
faim