Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate coquinement

Translate coquinement from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

coquinement:
- pícaro; travieso; gracioso; divertido; pillo

French

Detailed Translations for coquinement from French to Spanish

coquinement:

coquinement adj

coquinement (gamin; malicieux; fripon; malicieusement; polisson)
pícaro; travieso; gracioso; divertido; pillo
- pícaro adj
- travieso adj
- gracioso adj
- divertido adj
- pillo adj

Translation Matrix for coquinement:

Noun	Related Translations	Other Translations
divertido		amusement; distraction; divertissement; joie; plaisir
gracioso		clown; espiègle; farceur; fou; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
pillo		bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; espiègle; fripon; fripouille; gamin; garnement; gredin; jeune délinquant; malappris; malfrat; mauvais garnement; méchant; petit brigand; petit vilain; polisson; polissonne; rusé; rusée; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
pícaro		bandit; brigand; canaille; clown; coquin; crapule; criminel; diablotin; délinquant; espiègle; farceur; fripon; fripouille; gaillard; garnement; gredin; jeune délinquant; malappris; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; misérable; méchant; paillasse; petit brigand; petit vilain; plaisantin; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
travieso		malappris; peste; petit voyou; rustre
Modifier	Related Translations	Other Translations
divertido	coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson	accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec humour; avec satisfaction; avenant; bouffon; chic; chouette; comique; comiquement; conciliant; confortable; confortablement; de manière amusante; divertissant; drôle; drôlement; délicieux; dérisoire; enjoué; espiègle; facétieux; familier; gai; gaiement; hilarant; humoriste; humoristique; intime; intimement; jovial; joyeux; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; positif; rigolo; rigolote; risible; sociable; sot; sottement; sympa; sympathique; à l'aise
gracioso	coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson	accueillant; adorable; affectueux; aimable; aimablement; aimé; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; avec classe; avec grâce; avec humour; avec élégance; avenant; bouffon; charmant; cher; chic; chouette; comique; comiquement; céleste; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; divin; divinement; doux; drôle; drôlement; du meilleur goût; délicat; délicatement; délicieuse; délicieusement; délicieux; dérisoire; envoûtant; espiègle; esthétique; esthétiquement; excellent; exquis; extra; extraordinaire; extrêmement bon; facétieux; fin; finement; formidable; gentil; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; hilarant; humoriste; humoristique; impeccable; joli; magnifique; marrant; mignon; plaisamment; plaisant; preste; raffiné; ravissant; rigolo; risible; soigné; sot; sottement; spécial; super; sympa; sympathiquement; séduisant; unique; unique en son genre; vif; vive; à la mode; élégamment; élégant
pillo	coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson
pícaro	coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson	frivole; frivolement; léger; légère; légèrement; étourdi
travieso	coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson	amusant; comme un enfant; drôle; drôlement; déchaîné; enfantin; erroné; espiègle; fausse; faux; fripon; gamin; gamine; incorrect; incorrecte; inexact; infantile; juvénile; malicieux; plaisant; polisson; polissonne; puéril; puérilement; raté; rigolo; téméraire; à côté

External Machine Translations: