Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate même si

Translate même si from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

même si:
- porque; ya que; visto que; puesto que; dado que
Wiktionary:
- même si → aunque, aun cuando
- même si → aunque

French

Detailed Translations for même si from French to Spanish

même si:

même si adj

même si (attendu que; puisque; vu que; étant donné que; comme; même)
porque; ya que; visto que; puesto que; dado que
- porque adj
- ya que adj
- visto que adj
- puesto que adj
- dado que adj

Translation Matrix for même si:

Modifier	Related Translations	Other Translations
dado que	attendu que; comme; même; même si; puisque; vu que; étant donné que
porque	attendu que; comme; même; même si; puisque; vu que; étant donné que	ainsi que; car; comme; du fait de; du fait que; parce que; puisque; tel que; à cause de
puesto que	attendu que; comme; même; même si; puisque; vu que; étant donné que	ainsi que; comme; tel que
visto que	attendu que; comme; même; même si; puisque; vu que; étant donné que
ya que	attendu que; comme; même; même si; puisque; vu que; étant donné que	ainsi que; car; comme; parce que; tel que

Wiktionary Translations for même si:

même si

conj

Conjonction indiquant que la proposition qui précède est également vraie quand la proposition qui suit est vraie.
- même si → aunque; aun cuando

Cross Translation:

From	To	Via
• même si	→ aunque	↔ even if — irrespective of

External Machine Translations:

Related Translations for même si