Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: alinéa

French and Spanish Search Results for: alinéa

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. alinéa:
  2. Wiktionary:
Spanish to French:   more detail...
  1. alinear:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for alinéa from French to Spanish

alinéa:

alinéa [le ~] nomen

  1. l'alinéa (paragraphe; section)
    el párrafo

Translation Matrix for alinéa:

NounRelated TranslationsOther Translations
párrafo alinéa; paragraphe; section bitte; con; membre; membre viril; paragraphe; poteau; pénis; zizi

Synonyms for "alinéa":


Wiktionary Translations for alinéa:

Cross Translation:
FromToVia
• alinéa → párrafo ↔ paragraph — passage in text
• alinéa → párrafo; aparte ↔ Absatz — Verlagswesen: die Unterbrechung eines fortlaufenden Textes durch den Neubeginn in einer neuen Zeile oder in einem ganz neuen Abschnitt

External Machine Translations:

Related Translations for alinéa



Spanish

Detailed Translations for alinéa from Spanish to French

alinear:

alinear verb

  1. alinear (apuntar)
    viser; viser à
    • viser verb (vise, vises, visons, visez, )
    • viser à verb
  2. alinear (coordinar; rectificar; estar bien encaminado; llevar buen camino)
    coordiner; mener à bien; mettre en coordination
  3. alinear (rectificar; coordinar)
    aligner
    • aligner verb (aligne, alignes, alignons, alignez, )
  4. alinear
    aligner; mettre en coordination; équilibrer
    • aligner verb (aligne, alignes, alignons, alignez, )
    • équilibrer verb (équilibre, équilibres, équilibrons, équilibrez, )

Conjugations for alinear:

presente
  1. alineo
  2. alineas
  3. alinea
  4. alineamos
  5. alineáis
  6. alinean
imperfecto
  1. alineaba
  2. alineabas
  3. alineaba
  4. alineábamos
  5. alineabais
  6. alineaban
indefinido
  1. alineé
  2. alineaste
  3. alineó
  4. alineamos
  5. alineasteis
  6. alinearon
fut. de ind.
  1. alinearé
  2. alinearás
  3. alineará
  4. alinearemos
  5. alinearéis
  6. alinearán
condic.
  1. alinearía
  2. alinearías
  3. alinearía
  4. alinearíamos
  5. alinearíais
  6. alinearían
pres. de subj.
  1. que alinee
  2. que alinees
  3. que alinee
  4. que alineemos
  5. que alineéis
  6. que alineen
imp. de subj.
  1. que alineara
  2. que alinearas
  3. que alineara
  4. que alineáramos
  5. que alinearais
  6. que alinearan
miscelánea
  1. ¡alinea!
  2. ¡alinead!
  3. ¡no alinees!
  4. ¡no alineéis!
  5. alineado
  6. alineando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for alinear:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aligner alinear; coordinar; rectificar ajustar
coordiner alinear; coordinar; estar bien encaminado; llevar buen camino; rectificar
mener à bien alinear; coordinar; estar bien encaminado; llevar buen camino; rectificar
mettre en coordination alinear; coordinar; estar bien encaminado; llevar buen camino; rectificar
viser alinear; apuntar afanarse; afanarse por; ambicionar; apuntar; apuntar a; aspirar; aspirar a; echar la plomada; empeñarse; empeñarse en; emplomar; esforzarse por; fijarse un objetivo; hacer rumbo a; intentar; tener como fin de; tener como objetivo; tener el ojo puesto en; tratar de conseguir
viser à alinear; apuntar afanarse; afanarse por; ambicionar; apuntar; apuntar a; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; fijarse un objetivo; intentar; pretender; querer decir; referirse a; tener la intención de; tratar de conseguir
équilibrer alinear balancear

Synonyms for "alinear":


Wiktionary Translations for alinear:

alinear
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0412 seconds
Page rendered in 1.0 seconds