Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: saisie

French and Spanish Search Results for: saisie

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. saisie:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for saisie from French to Spanish

saisie:

saisie [la ~] nomen

  1. la saisie (pâte; garniture; ferrure; fermoir; armature)
    la guarnición; el batido; la masa; la herradura; el herraje
  2. la saisie (confiscation)
    el embargo
  3. la saisie (confiscation)
    el decomiso; la confiscación
  4. la saisie (confiscation; arrêt)
    la confiscación; la requisa
  5. la saisie (prise)
    el tomar; el coger; el agarrar

Translation Matrix for saisie:

NounRelated TranslationsOther Translations
agarrar prise; saisie empoigne; prise
batido armature; fermoir; ferrure; garniture; pâte; saisie
coger prise; saisie compréhension; empoigne; prise
confiscación arrêt; confiscation; saisie
decomiso confiscation; saisie
embargo confiscation; saisie embargo
guarnición armature; fermoir; ferrure; garniture; pâte; saisie garnison; garniture; surpiqûre
herradura armature; fermoir; ferrure; garniture; pâte; saisie fer à cheval; ferrure
herraje armature; fermoir; ferrure; garniture; pâte; saisie ferrure; fonderie; quincaillerie
masa armature; fermoir; ferrure; garniture; pâte; saisie accumulation; affluence; amalgame; amas; amoncellement; assemblage; attroupement; boulettes de pâte; bric-à-brac; cumul; entassement; foule; grand nombre de gens; masse; meute; monceau; montagne; multitude de gens; mélange; méli-mélo; nouilles; pile; populace; populo; pot-pourri; pâte; pâtes; pêle-mêle; quantité; ramas; ramassis; rassemblement; salade; tas; troupe; veaux
requisa arrêt; confiscation; saisie
tomar prise; saisie
VerbRelated TranslationsOther Translations
agarrar accrocher; agrafer; attendrir; attraper; captiver; clouer; coincer; coller à; compresser; comprimer; couillonner; duper; empoigner; enchaîner; entendre; escroquer; fouiller; fouiner; fureter; happer; joindre; leurrer; lier; ligoter; passer les menottes; pincer; prendre; prendre au piège; presser; relier; rouler; s'accrocher à; s'emparer de; saisir; se cramponner à; serrer; tordre; toucher; tricher; tromper; émotionner; émouvoir
coger absorber; acquérir; aller chercher; aspirer; assimiler; attraper; avaler; barboter; captiver; chiper; choper; clouer; coller à; dérober; empoigner; enchaîner; enlever; entendre; escroquer; extorquer; faire la cueillette; faire la récolte; fasciner; faucher; finir en faisant du bruit; gagner; incorporer; ingurgiter; joindre; lier; ligoter; marauder; mendier; mendigoter; mettre la main sur; moissonner; obséder; obtenir; passer les menottes; piller; pincer; piquer; prendre; prendre au dépourvu; prendre au piège; priser; rafler; recueillir; relier; retirer; récolter; s'accrocher à; s'emparer; s'emparer de; s'imprégner; saisir; se cramponner à; se procurer; se saisir de; subtiliser; suprendre à; surprendre; voler; ôter
tomar absorber; acquérir; aller chercher; annexer; atteindre; attraper; avaler; battre; battre qn; captiver; choper; consommer; consumer; croquer; déjeuner; dévorer; dîner; employer; enchaîner; engloutir; entrer dans; examiner; faire une inspection de; faire usage de; fasciner; finir; frapper qn; gagner; gifler qn; gober; incorporer à; inspecter; intégrer à; joindre; lier; ligoter; manger; manger copieusement; marcher sur; obséder; obtenir; parcourir; passer les menottes; passer par; piquer; prendre; relier; s'empiffrer; saisir; se gaver; se goberger; se goinfrer; se procurer; se servir de; suivre; suprendre à; surprendre; tabasser qn; taper qn; toucher; user; user de; utiliser; être à table

Synonyms for "saisie":


Wiktionary Translations for saisie:

saisie
noun
  1. prise de possession par une autorité public de meubles ou d’immeubles, dont la propriété revendiquer ou sur lesquels un créancier vouloir se faire payer.
Cross Translation:
FromToVia
• saisie → embargo ↔ foreclosure — (legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments
• saisie → apropiación ↔ seizure — act of taking possession, as by force or right of law
• saisie → embargo ↔ Pfändung — juristisch: Beschlagnahme von Gegenständen zum Zwecke der Gläubigerbefriedigung

External Machine Translations:

Related Translations for saisie







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0548 seconds
Page rendered in 1.0 seconds