Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: emboîter

French and Spanish Search Results for: emboîter

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. emboîter:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for emboîter from French to Spanish

emboîter:

emboîter verb (emboîte, emboîtes, emboîtons, emboîtez, )

  1. emboîter (insérer; intégrer; intercaler; )
    meter en; caber en; enmoldar; encajar; insertar; probarse; interponer; intercalar; entrar en; interpolar; poner entre; encajar en; empujar hacia dentro
  2. emboîter (s'emboîter)
    encajar
  3. emboîter (insérer; ajouter; intercaler; )
    introducir; insertar; intercalar

Conjugations for emboîter:

Présent
  1. emboîte
  2. emboîtes
  3. emboîte
  4. emboîtons
  5. emboîtez
  6. emboîtent
imparfait
  1. emboîtais
  2. emboîtais
  3. emboîtait
  4. emboîtions
  5. emboîtiez
  6. emboîtaient
passé simple
  1. emboîtai
  2. emboîtas
  3. emboîta
  4. emboîtâmes
  5. emboîtâtes
  6. emboîtèrent
futur simple
  1. emboîterai
  2. emboîteras
  3. emboîtera
  4. emboîterons
  5. emboîterez
  6. emboîteront
subjonctif présent
  1. que j'emboîte
  2. que tu emboîtes
  3. qu'il emboîte
  4. que nous emboîtions
  5. que vous emboîtiez
  6. qu'ils emboîtent
conditionnel présent
  1. emboîterais
  2. emboîterais
  3. emboîterait
  4. emboîterions
  5. emboîteriez
  6. emboîteraient
passé composé
  1. ai emboîté
  2. as emboîté
  3. a emboîté
  4. avons emboîté
  5. avez emboîté
  6. ont emboîté
divers
  1. emboîte!
  2. emboîtez!
  3. emboîtons!
  5. emboîté
  6. emboîtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for emboîter:

NounRelated TranslationsOther Translations
intercalar intercalation
introducir mettre dedans
VerbRelated TranslationsOther Translations
caber en emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
empujar hacia dentro emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
encajar emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'emboîter; s'insérer aller ensemble; bien aller; coincer; compresser; comprimer; convenir; coucher; déposer; faire asseoir; fixer; happer; installer; insérer; mettre; pincer; placer; poser; presser; ranger; refiler; saisir; serrer; tordre
encajar en emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
enmoldar emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
entrar en emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer activer; affluer; affluer dans; amorcer; arriver; atteindre; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; déferler sur; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer; entrer dans; entrer en gare; entrer en vigueur; envahir; envoyer; faire; faire entrer; faire irruption dans; faire une invasion; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; passer à l'improviste; percer; perforer; prendre; pénétrer; pénétrer dans; pénétrer à flots; rentrer; s'activer; s'engager dans; s'engager sur; s'infiltrer; s'introduire; se mettre en mouvement; toucher; transpercer; venir
insertar ajouter; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; incorporer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer additionner; ajouter; appliquer; consacrer; effectuer une transmission de type push; employer; engager; faire entrer; faire usage de; incorporer; insérer; intercaler; interpoler; interposer; introduire; joindre; mettre au milieu; mettre dans; mobiliser; prendre en service; s'engager; transmission de type push; utiliser
intercalar ajouter; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; incorporer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer ajouter; faire entrer; insérer; intercaler; introduire; intégrer
interpolar emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer intercaler; interpoler; mettre au milieu; tramer
interponer emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer insérer; intercaler; interposer; mettre dans
introducir ajouter; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; incorporer; insérer; intercaler activer; ajouter; amorcer; appliquer; commencer à; donner le signal du départ pour; employer; entrer; envoyer; faire entrer; faire usage de; insérer; intercaler; introduire; lancer; prendre; se servir de; user; user de; utiliser
meter en emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer plonger dans; tremper
poner entre emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer insérer; intercaler; interposer
probarse emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer essayer; essayer la taille

Synonyms for "emboîter":


Wiktionary Translations for emboîter:

Cross Translation:
FromToVia
• emboîter → encajonar ↔ box — place inside a box

External Machine Translations:

Related Translations for emboîter







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1500 seconds
Page rendered in 1.0 seconds