Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: fuseau

French and Spanish Search Results for: fuseau

Summary

French to Spanish: more detail...

fuseau:
- rodillo; bobina; cilindro; canilla; huso; carrete; bobina de hilo; canillita; carrete de hilo; ruedo
Wiktionary:
- fuseau → huso, bolillo
- fuseau → huso

French

Detailed Translations for fuseau from French to Spanish

fuseau:

fuseau [le ~] nomen

le fuseau (cylindre; bobine)
el rodillo; la bobina; el cilindro; la canilla; la huso; el carrete
- rodillo [el ~] nomen
- bobina [la ~] nomen
- cilindro [el ~] nomen
- canilla [la ~] nomen
- huso [la ~] nomen
- carrete [el ~] nomen
le fuseau (bobine de lin)
el carrete; la bobina de hilo; la bobina; la canillita; el carrete de hilo
- carrete [el ~] nomen
- bobina de hilo [la ~] nomen
- bobina [la ~] nomen
- canillita [la ~] nomen
- carrete de hilo [el ~] nomen
le fuseau (bobine; bobine de fil)
la bobina; el carrete; el huso; la canilla; la canillita; la bobina de hilo; el carrete de hilo
- bobina [la ~] nomen
- carrete [el ~] nomen
- huso [el ~] nomen
- canilla [la ~] nomen
- canillita [la ~] nomen
- bobina de hilo [la ~] nomen
- carrete de hilo [el ~] nomen
le fuseau (bobine de fil; canette; bobine)
el ruedo
- ruedo [el ~] nomen

Translation Matrix for fuseau:

Noun	Related Translations	Other Translations
bobina	bobine; bobine de fil; bobine de lin; cylindre; fuseau	bobine; bobine de fil; bobine de film; bobine de self; canette; navette; self
bobina de hilo	bobine; bobine de fil; bobine de lin; fuseau	bobine; bobine de fil; canette
canilla	bobine; bobine de fil; cylindre; fuseau	bar; bistro; bobine; bobine de film; brasserie; buffet; buvette; café; canette; navette; taverne; tibia; tube
canillita	bobine; bobine de fil; bobine de lin; fuseau	bobine; canette
carrete	bobine; bobine de fil; bobine de lin; cylindre; fuseau	bobine; bobine de fil; bobine de film; canette; film; pellicule
carrete de hilo	bobine; bobine de fil; bobine de lin; fuseau	bobine; bobine de fil; canette
cilindro	bobine; cylindre; fuseau	rouleau compresseur; rouleau compresseur à vapeur; rôle; rôle de théâtre ou de film; trou de déchargement; tube; vide-ordures
huso	bobine; bobine de fil; cylindre; fuseau
rodillo	bobine; cylindre; fuseau	rouleau compresseur; rouleau compresseur à vapeur; rouleau à peinture; rouleau à pâtisserie; rôle; rôle de théâtre ou de film
ruedo	bobine; bobine de fil; canette; fuseau

Synonyms for "fuseau":

fusée; rochet; pantalon

Wiktionary Translations for fuseau:

fuseau

noun

Outil de tissage
- fuseau → huso
Outil de dentelle
- fuseau → bolillo
Outil d’aéronautique
- fuseau → huso

Cross Translation:

From	To	Via
• fuseau	→ huso	↔ Spindel — länglicher, zu den Enden hin dünner werdender Gegenstand, auf den gesponnener Faden aufgewickelt wird
• fuseau	→ huso	↔ spindle — rod in spinning and winding thread

Related Translations for fuseau

jambe en fuseau